"mountains" - Traduction Allemand en Arabe

• جبال
• ماونتن

Wir haben ihn extra aus dem Kutscher's Country Club in den Catskill Mountains geholt.
أتينا به على طول الطريق من كونتري كلوب كوتشر ل في جبال كاتسكيل.

Sie heißt Pam Moran, aus der Gemeinde Albemarle, Virginia, am Fuss der Blue Ridge Mountains.
إسمها بام موران في مقاطعة ألبيمارل، بفيرجينيا، على سفوح جبال بلو ريدج.

Dort ist es nicht mehr als gurgelndes Wasser, das sich unter einem Felsbrocken in eine Weide ergießt, hoch in den Bitterroot Mountains.
وهناك، لا تسمع سوى صوت بقبقة الماء الصادرة من تحت الصخور في المراعي الخضراء، في أعالي جبال بيتيروت.

Der Mann tat, wie ihm geheißen, und kurz danach erhielt Herr Teszler Besuch vom weißen Bürgermeister Kings Mountains.
فعل الرجل كما قيل له , وبعد فترة وجيزه تلقى السيد تسزلر زيارة من عميد البيض في الكينغ ماونتن .

In unseren Smoky Mountains befindet sich der letzte Urwald im Osten der Vereinigten Staaten.
على "سموكي ماونتن" تتواجد آخر الغابات العذراء شرقيّ الولايات المتّحدة

Sie erstreckt sich nur über ein paar Dutzend Quadratmeilen und liegt in den Rocky Mountains.
إنها تبعد فقط بضع عشرات من الأميال المربعة، إنها في جبال روكي.

(Harry) Ich habe mir die Rocky Mountains gebirgiger vorgestellt.
توقعت وجود جبال صخرية في الطريق. لكي نكون اقوى من الصخور.

Das geht von hier bis zu den Catskill Mountains.
ارأيت؟ انه يسير كل هذا الطريق باتجاه جبال كاتسكيل

Dies ist die traurige Geschichte der Gemeinde Dogville. Dogville lag in den Rocky Mountains in den Vereinigten Staaten von Amerika.
دوجفيل كانت تقع على جبال صخرية في الولايات المتّحدةِ.

Unsere Ranch lag einige Kilometer nördlich von Divide, verloren in den Pioneer Mountains.
مزرعتنا كانت تقع على بعد عدة أميال من شمال ديفايد لوحدها في جبال بونير

Wir suchen nach einer Bar in der Nähe von Five Forks, Blue Ridge Mountains.
نحن نبحث عن بار قرب خمسة شوك، و جبال بلو ريدج.

In diesem exklusiven Hotel mitten in den Smoky Mountains, werden weiterhin Gäste und Angestellte befragt..
"فندق فخم في جبال "سموكي حيث تواصل السلطات الحصول على معلومات من الضيوف والموظفين

Ich kampierte damals am Pyramid Peak in den Rocky Mountains.
كنت أخيم في أعلى قمة في جبال "روكي" في ذلك الوقت

Im Moment haben wir eine gute Aussicht auf die Rocky Mountains.
وعبر النافذة يمكنكم مشاهدة جبال الروكي

Wicklow Mountains Nationalpark. Wie lange bist du schon unterwegs?
"منتزه جبال ويكلو القومي" أخبريني، كم لك و أنت تسيرين بحثاً عنه؟

Halten Sie sich nördlich und gehen Sie für eine Meile, auf die Tehachapi Mountains zu.
اتخذ وضع الشمال و تقدّم إلى جبال "تيهاتشابي" مسافة ميلٍ واحد

- Gelbe bekannte Pollen verbidnen die Mütze mit einem Ort in den Blue Ridge Mountains in die Nähe des Quirauk Peak.
اجل اجل حبوب لقاح لنبته الحور الصفراء موضوعه في القبعه على سلسله "جبال"بلو ريدج بالقرب من قمة "كويروك"

Er will Steel Mountains
إنه يريد أن يخترق نظام (ستيل ماونتن) المتحكم بالمناخ

Diese Platine wird uns, wenn wir sie an einem Thermostat anbringen, ermöglichen, eine versteckte Hintertür anzulegen durch die wir ein VPN in Steel Mountains Intranet einrichten können.
إذا تم تثبيت هذه الدائرة خلف منظم الحرارة ستسمح لنا بزرع باب خلفي غير متماثل و من ثم عمل شبكة خاصة بنا في الانترنت الخاص ب(ستيل ماونتن)

Er will Steel Mountains Belüftungssystem hacken, um die Temperatur in der Anlage so zu erhöhen, so dass alle Bänder zerstört werden.
(سابقاً في (سيد آلي هو يريد أن يخترق نظام درجات الحرارة الخاص ب (ستيل ماونتن) و يرفع درجة حرارة المنشأة لكى يدمر جميع الأشرطة