Das Nebelwasser läuft an den Seiten entlang und gelangt in den Mund des Tiers. | TED | فينزل على الجانبين ، و يدخل إلى فم هذا المخلوق. |
Direkt aus dem Mund des Typen ... der angenommen hat, dass er dem Ziel nahe ist. | Open Subtitles | من فم الرجل الذي يفترض أنه يدير العملية لنا |
Direkt aus dem Mund des Typen ... der angenommen hat, dass er dem Ziel nahe ist. | Open Subtitles | من فم الرجل الذي يفترض أنه يدير العملية لنا |
Und irgendwann nahm sie ihre Brust aus dem Mund des Babies und drückte und etwas Milch spritzte heraus. | Open Subtitles | و في مرحلة ما أخرجت صدرها من فم الطفل و قامت بعصره , و تدفق منه بعض الحليب |
- Ich sollte es besser wissen, als auch nur ein Wort aus dem Mund des Mannes zu glauben. | Open Subtitles | أنا أعرف أفضل من أن أصدق كلمـة واحدة من فم ذلك الرجل |
Jesus dabei zuzuhören, wie er in den Mund des Erzengels Gabriel ejakuliert. | Open Subtitles | أشبه بالاستماع للمسيح و هو يقذف في فم جبرائيل |
Morgen Nachmittag schreiben Sie ihn und dann schauen Sie, wie dieser Name aus dem Mund des Präsidenten der Vereinigten Staaten kommt. | Open Subtitles | غدًا مساءًا ، دونه وبعدها راقب هذا الإسم يخرج من فم رئيس الولايات المتحدة الأمريكية |
Sie haben ihren ganzen Daumen im Mund des Toten hinterlassen. | Open Subtitles | لقد تركت إبهامك كاملاً في فم الرجل الميت |
Nehmen Sie das Sandwich aus dem Mund des kleinen Mädchens. | Open Subtitles | قم بنزع الشطيرة من فم الفتاة الصغيرة وحسب |
Fingerabdruck am Klebeband, das den Mund des Opfers bedeckte, gefunden hat? | Open Subtitles | الشريط اللاصق الذى كان يُغطي فم الضحيه؟ |
Wie "Schlag den Ball in den Mund des Clowns" Golf? | Open Subtitles | مثل غولف إدخال الكرة في فم المهرّج؟ |
He, Schmutzfink, in den Mund des Clowns! | Open Subtitles | أنت,الذي تلقي بالفمامة! في فم البهلوان! |
Aber ich sah, wie Tommy Bucks eine Dynamitstange in den Mund des armen Mannes steckte, festband, damit er sie nicht ausspucken konnte, die Lunte zündete. | Open Subtitles | لكنني رأيت (تومي باكس) يحشر عصا من الديناميت في فم ذلك الرجل المسكين وقام بلصقة بشريط لاصق لكي لا يخرجه من فمه ثمقامباشعالالفتيل. |
- Aber nur Heather Taffet kann die DNA haben, die im Mund des Kindes gefunden wurde. | Open Subtitles | لكن (هيذر تافت) وحدها وُجد حمضها النووي في فم الطفل |
Sie müssen die Shem in den Mund des Golems legen. | Open Subtitles | يجب أن تضع الـ "شم" في فم الـ" غولم". |
- Ja? Was denn? Etwas im Mund des Opfers. | Open Subtitles | لقد فوت شيء ما في فم الجثث |
Mit der Zunge im Mund des Sheriffsohns. | Open Subtitles | ولسانك في فم المأمور |
In den Mund des Clowns. Komm schon. | Open Subtitles | في فم المهرج تعال . |
In den Mund des Clowns. | Open Subtitles | أنت الذي في فم المهرج! .. |