"munoz" - Traduction Allemand en Arabe

• مونوز
• مونيوز
• ميونز

Der Mörder muss zu einer davon gegangen sein, nachdem er Munoz erschossen hat.
لابد من أن القاتل ذهب إلى واحد منها بعد أن قتل (مونوز).

Ihr Begleiter verschwand in Munoz's Fahrzeug und ließ sie zum Sterben hier.
رفيقها غادر في سيارة (مونوز) و تركها هنا لتموت.

Munoz schmiss eine Überraschungsparty für einen seiner Freunde, welcher gerade aus dem Irak kam.
(مونوز) كان سيُقيم حفلة مفاجئة لأحد أصدقائه الذي وصل من (العراق).

Ich möchte Botschafter Muñoz und Botschafter Wenaweser dafür danken, dass sie diese neue Phase der Konsultationen über die Reform des Sicherheitsrats im Einklang mit dem von mir erteilten Auftrag so engagiert und kompetent geführt haben.
وأود أن أشكر السفير مونيوز والسفير فينافيزر لما أبدياه من تفان ومن كفاءة في قيادة هذه المرحلة الجديدة من المشاورات بشأن إصلاح مجلس الأمن، وفقا للولاية التي أسندتها إليهما.

Sind Sie Miss Munoz?
أأنتِ السيّدة (ميونز)؟

Nun, vielleicht tanzte Petty Officer Munoz mit der falschen Frau.
ربما الضابط (مونوز) رقص مع المرأة الخطأ.

Wir suchen einen Bösewicht, der in einen Unfall geriet und dann mit Gewalt Munoz Auto übernahm, weil er zügigst aus Dodge weg wollte.
نحن نبحث عن رجل شرير تسبب بالحادثة ثم خطف سيارة (مونوز) لأنه أراد أن يهرب.

Juan Munoz abgeholt wurde bei der Autowäsche.
" خوان مونوز " نقل من مغسل السيارات

Petty Officer Munoz hat das Stoppschild nicht überfahren.
الضابط (مونوز) لم يتجاز إشارة التوقف.

Nun, wir wissen wohin Petty Officer Munoz eilig hinwollte.
نعرف إلى أين كان الضابط (مونوز) ذاهب.

Wir haben einige weitere Spuren zum Nachgehen, aber ... mein Bauch sagt mir, dass dieser Munoz ein extremer Fall von "am falschen Ort zur falschen Zeit" ist.
لدينا بعض الأدلة لنتحقق منها، لكن... حدسي يقول لي أن (مونوز) كان في المكان الخطأ في الزمان الخطأ.

Petty Officer Munoz, war das auch ein Unfall?
و قتلك الضابط (مونوز) حادثة أيضاً؟

Bring eine Suchmeldung für Munoz's Truck raus.
ضع بلاغ على سيارة (مونوز).

Petty Officer Munoz hatte Größe 48.
قياس قدم الضابط (مونوز) 13.

- - Das ist Munoz. -
هذا " مونوز "

Zu einem späteren Zeitpunkt des Prozesses beauftragte die Vorsitzende außerdem die Botschafter Heraldo Muñoz (Chile) und Christian Wenaweser (Liechtenstein) damit, den Konsultationsprozess auf der Grundlage des Berichts der Moderatoren fortzusetzen.
11 - وقامت الرئيسة أيضا في مرحلة لاحقة بتعيين السفيرين هيرالدو مونيوز (شيلي) وكريستيان فينافيزر (ليختنشتاين) لدفع عملية المشاورات قدما على ضوء تقرير الميسرين.

Muñoz, ja, ich erinnere mich an ihn, Mogadischu. Guter Schütze.
(مونيوز)، أجل أتذكره من أيام (مقديشو)

Hector Muñoz.
-هيكتور مونيوز) )

Miss Munoz?
سيّدة (ميونز)؟