"muss hier irgendwo sein" - Traduction Allemand en Arabe

    • في مكان ما هنا
        
    • هنا بمكان ما
        
    • هنا في مكان ما
        
    • بمكان ما هنا
        
    • هنا بمكانٍ ما
        
    • هنا في مكانٍ ما
        
    Brower muss hier irgendwo sein. Open Subtitles نعم الصبي براور يجب أن يكون في مكان ما هنا
    Es muss hier irgendwo sein! Wir fahren zu einer Party. Open Subtitles آسفة، أنها في مكان ما هنا نحن ذاهبون الى حفلة.أتريد أن تأتي؟
    Keine Panik. Sie muss hier irgendwo sein. Open Subtitles لا تذعروا، فستكون هنا بمكان ما
    Es muss hier irgendwo sein. Open Subtitles إنه هنا بمكان ما
    Verdammt ...! Findet ihn! Er muss hier irgendwo sein. Open Subtitles تباً له ابحثوا عنه لابد أنه هنا في مكان ما
    Die Oase muss hier irgendwo sein. Open Subtitles الواحة يجب أن تكون هنا في مكان ما لا تقلقي، إفي سنجده هو طفل ذكي
    Nun, der echte Eames muss hier irgendwo sein. Open Subtitles حسناً، يجب أن يكون "إيمز" الحقيقي بمكان ما هنا
    Er muss hier irgendwo sein. Open Subtitles لابد أنه هنا بمكانٍ ما
    Wenn wir diesen Computer hacken... sie muss hier irgendwo sein. Open Subtitles ،لو أمكنني اختراق هذا الحاسوب . لابد أنها هنا في مكانٍ ما
    Tut mir Leid, es muss hier irgendwo sein. Open Subtitles أنا آسفة , أعلم أنها في مكان ما هنا
    Er muss hier irgendwo sein. Open Subtitles لابد أنه يختبيء في مكان ما هنا
    Es muss hier irgendwo sein. Open Subtitles لابد أنها موجودة في مكان ما هنا
    - Der muss hier irgendwo sein. Open Subtitles - هل "نيك" هنا؟ \u200f - إنه في مكان ما هنا.
    Nichts. Sie muss hier irgendwo sein. Open Subtitles لابد انها هنا بمكان ما
    - in Buenos Aires mitbrachte. - Er muss hier irgendwo sein. Open Subtitles أعلم أنها هنا بمكان ما
    Die Formel muss hier irgendwo sein. Open Subtitles لا بدّ أن تكون تلك الصيغة هنا في مكان ما.
    Es muss hier irgendwo sein. Lass uns suchen. Open Subtitles يجب أن يكون هنا في مكان ما دعينا نرى
    Es muss hier irgendwo sein. Open Subtitles لابد أن يكون بمكان ما هنا
    Der Bastard muss hier irgendwo sein. Open Subtitles ذلكَ الوغد هنا بمكانٍ ما.
    Sie hat sich Vater Delaney geschnappt. Sie muss hier irgendwo sein. Open Subtitles لقد قضت على الأب (ديلاني), إنها هنا في مكانٍ ما

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus