"muss raus" - Traduction Allemand en Arabe

• يجب أن أخرج
• علينا أن نخرج
• يجب إخراج
• عليّ الخروج

Ich halte es nicht aus. Ich muss raus.
لا أستطيـع الـبقاء أكثر من ذلك، يجب أن أخرج

Was... Ich muss raus aus der Situation. Sie ist so jung.
يجب أن أخرج من هذا الموقف ...إنها فتاة صغيرة، وماذا أنا؟

Die gesamte Besatzung muss raus.
تأكد بأن الإحصاء دقيق يا دكتور علينا أن نخرج الطاقم كله

Wir müssen beide helfen, denn dieses Baby muss raus.
وسنفعل هذا سوياً لأن علينا أن نخرج هذا الطفل

Diese Kugel muss raus.
يجب إخراج تلكَ الرصاصة

- Der Pfeil muss raus. - Geht schon.
يجب إخراج السهم - أنا بخير -

Ich muss raus.
عليّ الخروج من هذا المنزل.

Ich muss raus aus dem 93.
يجب أن أخرج من الـ 39

Ich muss raus hier.
لا أعرف، يجب أن أخرج.

Ich muss raus, muss versuchen, das aus dem Kopf zu kriegen.
يجب أن أخرج , أحتاج لأن أريح رأسي .

- Ich muss raus hier. - Es ist ok.
يجب أن أخرج من هنا

Nein, nein, ich... ich muss raus.
لا، يجب أن أخرج

Sein Blutdruck sinkt. Er muss raus aus der Erdanziehung.
ضغط دمه ينخفض ، علينا أن نخرج من الجاذبية

Zach muss raus aus der Stadt.
علينا أن نخرج (زاك) من المدينة حالاً.

Bitte, ich muss raus aus der Stadt, sonst bin ich tot.
{\pos(192,220)} أرجوك، عليّ الخروج من المدينة، وإلاّ فإنّي ميّت لا محالة.

Ich muss raus aus diesem Gefängnis.
عليّ الخروج من هذا السجن