| Warum musst du immer gleich... Ich dachte, wir hätten Spaß. | Open Subtitles | لماذا أنت دائما لقد اعتقدت بأننا نلهو |
| Mina, musst du immer bloß arbeiten? | Open Subtitles | مينا , أنت دائما تعملين |
| Warum musst du immer nur so intensiv werden, ...wenn du aus der Hand liest? | Open Subtitles | لماذا يجبُ عليكِ أن تكوني حادة في الكلام عندما تقومين بهذه القراءات؟ |
| musst du immer so direkt sein? | Open Subtitles | هل عليك دائما أن تكون صريحاً ؟ |
| Warum musst du immer einbrechen? | Open Subtitles | -لمَ عليك دائماً إقتحام المكان؟ |
| - Das musst du immer. | Open Subtitles | أنت هكذا دائما أحمق و لديك أمور للقيام بها |
| Warum musst du immer so ein Arschloch sein, hm? | Open Subtitles | لماذا أنت دائما أحمق ؟ ؟ |
| Warum musst du immer... | Open Subtitles | لم أنت دائما... |
| Wieso musst du immer... | Open Subtitles | - لماذا أنت دائما ... |
| Weißt du, ich schätze echt deine Fertigkeiten, aber musst du immer so eine Besserwisserin sein? | Open Subtitles | أتعلمين ،أنا فعلا أقدر مهاراتك لكن يجب عليكِ أن تكوني دائما متذاكية ؟ |
| - Wieso musst du immer so eine... | Open Subtitles | لماذا عليكِ أن تكوني مِثل.. |
| Das musst du immer bei dir haben. | Open Subtitles | عليك دائما أن تأخذ هذه معك |
| Gott, wieso musst du immer so gemein sein. | Open Subtitles | الله! لماذا عليك دائما أن تكون كذلك؟ |
| musst du immer alles verderben? | Open Subtitles | هل عليك دائماً إفساد كلّ شيء؟ |
| Wieso musst du immer so eine Show abziehen? | Open Subtitles | لماذا يجب عليك دائماً التباهى |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 