Ich weiß genau wie Du Dich fühlst, aber Du musst mir vertrauen. | Open Subtitles | أنا أعلم بالضبط بماذا تشعر . و لكنك يجب أن تثق بي في هذا |
Aber du musst mir vertrauen, wenn wir jetzt was anfangen, würde es uns nur ruinieren. | Open Subtitles | ولكن يجب أن تثق بي لو تضاجعنا الآن سيدمرنا هذا |
Du musst mir vertrauen. | Open Subtitles | أنت يجب أن تأتمنني في وقت ما! الثقة الشيء الأخير الذي أنت تصبح منّي! |
Du musst mir vertrauen. | Open Subtitles | أنت يجب أن تأتمنني. |
Aber Du musst mir vertrauen, und Du musst genau tun, was ich sage. | Open Subtitles | لكن يجب عليك أن تثق بي وعليك أن تفعل ما أقوله لك بالضبط |
Hab Geduld. Du musst mir vertrauen. | Open Subtitles | كن صبوراً فحسب ، عليك أن تثق بي في هذا الأمر ، اتفقنا ؟ |
Du musst mir vertrauen. | Open Subtitles | عليك أن تثقي بي أنا أعرف هذا الرجل |
Du musst mir vertrauen. | Open Subtitles | ولكن هذا كفيل بتدمير الشركة تماما يجب أن تثقي بي |
Du musst mir vertrauen bei dem, was ich dir zu sagen habe. - Dad? | Open Subtitles | أحتاجك أن تثق بى فى شىء سأخبرك به |
Du musst mir nur vertrauen, Jimmy. Du musst mir vertrauen, Mann. | Open Subtitles | يجب أن تثق بي جيمي يجب أن تثق بي ، يا رجل |
Ich kann dich befreien, aber du musst mir vertrauen, ok? | Open Subtitles | يمكنني إخراجك من هنا، لكن يجب أن تثق بي هل تفهم ما أقول؟ |
Du musst mir vertrauen. Sie wird nicht wissen, was sie getroffen hat. | Open Subtitles | يجب أن تثق بي لن تعرف ماذا أصابها |
Du musst mir vertrauen. | Open Subtitles | يجب أن تثق بي للدقائق الخمس التالية |
Du musst mir vertrauen. | Open Subtitles | أنت يجب أن تأتمنني. |
Du hasst mich bestimmt zuerst, aber du musst mir vertrauen, wenn ich dir sage, dass sie dich nur ablenken würde. | Open Subtitles | الآن , ربما قد تكرهني في البداية ولكن عليك أن تثق بي عندما أخبرك إنها ستكون مشغلة بال بالنسبة لك فقط |
Hör zu, es tut mir leid, das deine Familie hier hereingezogen wurde, aber du musst mir vertrauen. | Open Subtitles | حسنٌ أنا متأسفٌ بأنّ عائلتك قد توّرطت بهذا الأمر ولكن، عليك أن تثق بي |
Bitte, du musst mir vertrauen, Alex. | Open Subtitles | أرجوك عليك أن تثقي بي ... بهدوء |
Ich weiß nicht, wie das hier ausgehen wird, aber du musst mir vertrauen. | Open Subtitles | انظري، لا أدري علام سينتهي الأمر لكني يجب أن تثقي بي |
Du musst mir vertrauen. | Open Subtitles | يجب عليك أن تثق بى يا رجل |