"nächsten paar tage" - Traduction Allemand en Arabe

    • الأيام القليلة المقبلة
        
    • خلال الأيام القادمة
        
    • الأيام القليلة القادمة
        
    Ich dachte wir gehen da hin, da du die nächsten paar Tage arbeiten musst. Open Subtitles فكّرتُ في أن نذهب إلى هناك ما دمتَ ستعمل في الأيام القليلة المقبلة
    Und mindestens die nächsten paar Tage wirst du nicht mehr herkommen. Open Subtitles وخلال الأيام القليلة المقبلة وعلى الأقل ستظلين بعيدة عن هذا المكان
    Und mindestens die nächsten paar Tage wirst du nicht mehr herkommen. Open Subtitles وخلال الأيام القليلة المقبلة وعلى الأقل ستظلين بعيدة عن هذا المكان
    Ich werde eine Menge Zeit haben die nächsten paar Tage,... also pack sie ein. Open Subtitles سيكون لدى المزيد من الوقت المًُتاح خلال الأيام القادمة , لذا فخذيه
    Lebe die nächsten paar Tage, und du und die anderen Rekruten werden sich zu uns zählen dürfen. Und unser Zeichen tragen. Open Subtitles حاول أن تحيا خلال الأيام القادمة لتصبح و الآخرون منا و تحملوا الشارة
    Und wenn Sie kühles Wetter hassen, könnten Sie die nächsten paar Tage ein Problem haben. Open Subtitles وإن كنت تكره الطقس البارد، قد يكون لديك مشكلة في الأيام القليلة القادمة
    Marina hat gesagt, dass sie Ihren Papierkram die nächsten paar Tage kleckerweise rausschickt, damit es so aussieht, als ob Sie hier wären und der Spion die Spur verliert. Open Subtitles قالت "مارينا"إنها ستواصل أعمالكَ المكتبيه خلال الأيام القليلة القادمة لتبدو كأنكَ لازلتَ هنا
    Die nächsten paar Tage machen Sie nur Klinikdienst. Open Subtitles الأيام القليلة المقبلة لن تفعل شيئاً سوى العمل بالعيادة
    Und während der nächsten paar Tage bist du als Mensch Teil eines Turing-Tests. Open Subtitles وخلال الأيام القليلة المقبلة ستكون العنصر البشري في اختبار تورنغ
    Das Tippen wird die nächsten paar Tage eine Herausforderung sein. Open Subtitles الكتابة على الحاسوب ستكون تحديًا خلال الأيام القليلة المقبلة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus