Etwas Dampf ablassen. - Ja, ja, ja. Na also, so soll das sein. | Open Subtitles | ـ أجل، أجل ـ ها نحن ذا، هذا هو الفتى، أقترب |
Du musst mir bloß zehn Minuten verschaffen, ohne ein Verbrechen zu begehen. Taxi! Na also. | Open Subtitles | دون أن ترتكبي أية جريمة ها نحن ذا، تعال عزيزي أنت بطلي |
Allerdings wird dadurch die Lunge getroffen. Lass mich dahin. Na, also dann. | Open Subtitles | لكن مع ذلك فهي تثقب الرئة تمسكي للنهاية، ها نحن |
Na also, da hast du"s. Es war Selbstmord. | Open Subtitles | لقد جرح حلقه بشدة ها أنت ذا, ها هو جوابك. |
Lassen Sie Mr. T's Hund durch. Na also. | Open Subtitles | دع كلبة السيد تيرنت يمر ها أنت |
Na also, war´s so schlimm? | Open Subtitles | أرأيت هل فكرة دعوتهم كانت سيئة |
Vorsichtig mit all den netten Toten. Na also. | Open Subtitles | عقل الموتى الطيبين ها قد ذهبنا |
Na also. Der Blutdruck geht wieder hoch. | Open Subtitles | ها نحن ذا , لقد عاد ضغط الدم إلى حالته الطبيعيّة |
Na also, dann ist doch wohl alles klar. Halt dich an Vince. | Open Subtitles | حسنا جيد , ها نحن اخرجى مع فينس |
Bewegen wir uns endlich da rein, Baby. Schnelldurchgang. Na, also. | Open Subtitles | هيا لندخل عزيزتي , أسرعي ها نحن ذا |
Na also. Viel viel besser. | Open Subtitles | ها نحن اولاء افضل , افضل بكثير |
Eigentlich beides. Na also. | Open Subtitles | كلاهما، في الواقع نعم، ها نحن ذا |
Woher wissen wir, dass Sie es sind? Na also. | Open Subtitles | ها نحن - نحن المجهولون، كيف نعرف أنّه أنتِ؟ |
(Video) (Plätschern) DC: Na also. | TED | (فيديو) (تخبط السمكة) ديفيد: ها نحن ذا. |
- Na, also. - Dann vielen Dank. | Open Subtitles | ـ ها أنت ذا ـ إنني أقدر هذه المُساعدة |
Komm schon. Na also, Na also. Ich hab dich. | Open Subtitles | هيا, ها أنت ذا, ها أنت ذا, أمسكت بك. |
Na, also. Ist das nicht besser? | Open Subtitles | ها أنت الآن,أليس ذلك أفضل؟ |
Na also. Ist es nicht besser? | Open Subtitles | ها أنت الآن,أليس ذلك أفضل؟ |
Na also! Da siehst Du mal, was Todesangst anrichtet. | Open Subtitles | جيد أرأيت ما فعل الخوف من الموت بك؟ |
Na also, Stan, klappt doch alles. | Open Subtitles | أرأيت,ستان,نحن معك |
- Ok. Na also, Mann. Du bist gut. | Open Subtitles | و ها قد فعلتها يا رجل أنت بارع , أراك بملعب الغولف - |
Na also. | Open Subtitles | ها أنتذا. |