"naboo" - Traduction Allemand en Arabe

• نابو
• نابوو

Es gibt Hinweise auf unzufriedene Gewürzschürfer... auf den Monden von Naboo.
تشير استخباراتنا إلى عمال حانقين من مناجم البهار على أقمار نابو

Anakin, begleite die Senatorin zurück zu ihrem Heimatplaneten Naboo.
آنيكين ، رافق السيناتور إلى كوكبها الأم .. نابو

Vielleicht erreichen wir Anakin auf Naboo. Das liegt viel näher.
ربما يمكننا الاتصال بـ آنيكين في نابو فهو أقرب بكثير

Auf dem Weg nach Naboo, er begleitet Senatorin Amidala nach Hause.
في طريقه إلى نابو يرافق السيناتور أميدالا

Ani, ich möchte, dass unser Kind auf Naboo geboren wird.
ارغب في ان ألد طفلنا في موطننا الاصلي في (نابوو)

Bitte, die junge Senatorin von Naboo trägt nur ihre Argumente vor.
رجاء , السيناتور الشابة من نابو لديه وجهة نظر

Naboo und Alderaan haben eine lange Tradition, was humanitäre Hilfe angeht.
الاتحاد التجاري نابو و الدريان تقليد عريق فى تقديم

Ich weiß noch, wie nach der illegalen Blockade meiner Heimatwelt Naboo durch die Handelsföderation viele Leben ins Chaos gestürzt wurden.
استطيع ان اتذكر بعد الحصار الغير قانوني على عالمي نابو , عن طريق الاتحاد التجاري, كم من الارواح التى القيت فى الفوضي

Ja. Er wurde auf Naboo durch die Hand von Obi-Wan Kenobi getötet.
نعم , لقد تم قتله فى نابو علي يد اوبي وان كانوبي

Erse machen feurige Ansprachen. Immer Naboo sein an allem schuld.
لقد اعطاني احاديث نارية يلوم نابو على كل شئ

Die Separatisten-Armee können einmarschieren ungehindert in Naboo.
لجيش الانفصاليين بسهولة الدخول الى نابو انت تفعل الشئ الصواب

Isa schon zweites Mal, Ihrse verhindern Krieg zwischen uns und den Naboo.
هذه هي المرة الثانية التى توقف الحرب بيننا وبين نابو

Niemand kennt diese Wahrheit besser als die hochverehrte Senatorin, Padme Amidala von Naboo.
لا احد يعلم هذه الحرية اكثر ... من الموقرة السيناتور بادمي امادالا من نابو

Hunderte von Naboo wurden aus ihrer Heimat vertrieben.
المئات من نابو قد غادروا بيوتهم

Einer dieser Planeten ist Naboo.
كوكب واحد فى خطر هو نابو الذي يعاني

Wenn Ihr die Naboo nicht angreift, ich werde es!
اذا لن تهاجم نابو , سوف افعل انا

Ich tötete damals deinen Meister und du glaubtest mich tot auf Naboo. Du bist es.
قتلت سيدك و تركتني ميت فى نابو

Wir müssten schon halb auf Naboo sein, wenn wir noch zu der Party wollen.
كان من المفترض علينا أن نكون في منتصف ! الطريق إلى "نابو" من أجل الحفلة الرائعة

Wir müssen die Naboo warnen und Kontakt zu Kanzler Valorum aufnehmen.
يجب أن نُحذر (نابو). ونتصل بحاكم (فالوروم).

Halt mich fest... wie du es an dem See auf Naboo getan hast.
امسكني.. كما فعلت بجانب البحيرة في (نابوو)