"nach alaska" - Traduction Allemand en Arabe

• الى الاسكا
• لآلاسكا
• لألاسكا
• إلى ألاسكا

Du hast gesagt, wir gehen beide nach Alaska und heiraten dort in einer schneeweißen Kirche.
انتى قولتى لنذهب الى الاسكا سوياً ونتزوج فى الكنيسة البيضاء

Denk' dran, Alex, erst im Frühling nach Alaska. Süden, Junge. Du solltest Richtung Süden fahren.
تذكر يا اليكس لا تذهب الى الاسكا حتى الربيع عليك ان تتجه جنوبا

Ich würde dich bis nach Alaska fahren, aber ich habe eine 8 Uhr Messe.
سوف آخذك الى الاسكا اذا لم يكن هناك شيئا اخر

Sie fahren nach Alaska?
سوف تذهبان لآلاسكا في عطلة الأسبوع؟

Sie schippern also nach Alaska, um dort Walrosse zu studieren.
أخبرني بعضهم أنكَ تخطط للإبحار لألاسكا لتدرس الفقمة

Haben drei Armeetruppen nach Alaska geschickt.
ارسلوا ثلاث مجموعات جيش كامله عبر مضيق بيرينغ إلى ألاسكا

Ich? Ich geh nach Alaska, Junge. Tschüs!
انا سوف اقلع الى الاسكا وداعا يا ولدى

Du hast gesagt, wir gehen beide nach Alaska und heiraten dort in einer schneeweißen Kirche.
أتذكرين بماذا وعدتني؟ لقد قلتِ لي... اننا سنذهب الى الاسكا

- Selbstverständlich. - Gut, auf geht's nach Alaska.
بالطبع حسنا ساغادر الى الاسكا -

Bevor Hoyt nach Alaska zog, bat er Jessica, sein Gedächtnis zu löschen.
(على كل حال, قبل ان ينتقل الى (الاسكا, طلب من (جيسيكا) ان تقوم بمسح ذاكرته.

Sind Sie nicht nach Alaska gezogen?
(إعتقدت بأنك انتقلت الى (الاسكا.

Wir fahren nach Alaska.
سوف نذهب لآلاسكا

Bleiben wir hier in der Gegend oder fahren wir nach Alaska?
نَبْقى بينما نحن، أَو نحن نُحاولُ لألاسكا

Ich will nach Alaska.
انا ذاهب لألاسكا

Dann kannst du deine große Seereise nach Alaska knicken.
وحينئذٍ لن تستطع السفر في قاربك إلى ألاسكا

Wie sollen wir bitte nach Alaska kommen? Wir sind pleite.
هكذا نَفترضُ للوُصُول إلى ألاسكا بدون أيّ مال؟