Er wurde heute morgen nach Baltimore verlegt. | Open Subtitles | لقد تم نقله جواً الى بالتيمور هذا الصباح. |
Dr. Sanders hat mir gesagt, dass sie nach Baltimore mit einem Patienten gehen würde. | Open Subtitles | الطبيبه ساندرز اخبرتنى انها ستذهب مع مريض الى بالتيمور. |
Dr. Sanders war nicht mit nach Baltimore. | Open Subtitles | الطبيبه ساندرز لم تأتى الى بالتيمور. |
Bringen Sie diese Kreatur zurück nach Baltimore. | Open Subtitles | أعيدوا هذا الشيء الى بالتيمور |
Also zog ich nach Baltimore um in der Nähe meiner Ärzte zu sein und schrieb mich in einem nahen Konversatorium ein. | TED | فاضطررت للانتقال إلى بالتيمور .. بجانب الأطباء وانضممت الى معهد موسيقي قريب مني |
Davor Minot Street Nr. 17 mit meiner Schwester, bis sie nach Baltimore ging, weil sie einen neuen Job hatte. | Open Subtitles | قبل ذلك شارع منتون 17 مع اختي ثم انتقلت اختي إلى بالتيمور لأنها وجدت وظيفة جديدة |
Heimweh nach Baltimore? | Open Subtitles | بأن تذهب الى بالتيمور |
Packt eure Taschen, wir reisen nach Baltimore. | Open Subtitles | ونحن نتجه الى بالتيمور. |
Offensichtlich unverletzt, aber nach ihrer 30-stündigen Geiselnahme erschöpft, kehrte Dr. Railly heute morgen nach Baltimore zurück ohne sich öffentlich äußern zu wollen. | Open Subtitles | (( يبدو عليها الانهاك ولكنها سيلمة بعد محنتها التى دامت ثلاثون ساعة )) عادت الدكتورة ريلي الى بالتيمور هذا الصباح بعد بيان عام |
Offensichtlich unverletzt, aber nach ihrer 30-stündigen Geiselnahme erschöpft, kehrte Dr. Railly heute morgen nach Baltimore zurück ohne sich öffentlich äußern zu wollen. | Open Subtitles | حسنا (( يبدو عليها الانهاك ولكنها سيلمة بعد محنتها التى دامت ثلاثون ساعة )) عادت الدكتورة ريلي الى بالتيمور هذا الصباح بعد بيان عام |
Damit schaffe ich es in 40 Minuten nach Baltimore. | Open Subtitles | بهذه السيارة يمكنني الوصول إلى "بالتيمور" في 40 دقيقة |
Wann ist Ihre Familie nach Baltimore gezogen? | Open Subtitles | متى انتقلت عائلتك إلى بالتيمور ؟ |