"nach der scheidung" - Traduction Allemand en Arabe

• بعد الطلاق
• بعد طلاقي
• بعد طلاقه

Es war so interessant, nach der Scheidung mit Juden auszugehen.
كم كان مثيراً حقاً أن تواعدي يهود بعد الطلاق

nach der Scheidung sagte er, wir könnten hier wohnen, und dafür das Haus verwalten.
بعد الطلاق قال بأمكاننا البقاء هنا مقابل الأعتناء بالمكان

nach der Scheidung hast du eine Woche im Bett gelegen, ohne zu essen.
أتذكرين أنكِ بعد الطلاق بقيتي في الفراش لمدة أسبوع و كنت ألح عليكِ حتى تأكلي؟

Ihr Name ist Dottie, sie war die erste Frau mit der ich nach der Scheidung ausging.
- إسمها دوتي- أنها أول إمرأة واعدتها بعد طلاقي

Mein erstes Rendezvous nach der Scheidung.
كان أول موعد لي بعد طلاقي

Mein Vater hat es erst nach der Scheidung gekauft.
إشتراه أبي بعد طلاقه من أمي.

Das ist jetzt offiziell das beste Date meines Lebens. Vor und nach der Scheidung.
رسمياً هذا أفضل موعد في حياتي سواء قبل أو بعد الطلاق

Es ist ihr erstes Date nach der Scheidung.
إنها فقط بدأت المواعدة بعد الطلاق. يا للروعة.هل يمكنني القول أنني فقط مذهول.

Ich erfuhr erst nach der Scheidung davon.
حتى أنني لم أعرف ذلك إلا بعد الطلاق

nach der Scheidung zog ich in die Stadt.
نعم. انتقلنا إلى المدينة بعد الطلاق.

Ich könnte zu meiner Mutter nach der Scheidung.
أستطيعُ الجلوس مع أمي لفترة بعد الطلاق

Ich glaube, sie sagte mir, dass sie drei Tage nach der Scheidung heirateten.
- اعتقدُ بأنّها أخبرتْني... بأنّهم تُزوّجوا بعد الطلاق بثلاثة أيامِ.

Nein. nach der Scheidung ging er zurück nach Frankreich.
كلا, بعد الطلاق "عاد إلى "فرنسا

Er kam immer wieder her. Auch nach der Scheidung.
لقد واصل العودة حتى بعد طلاقه