| Man sollte meinen, dass er es nach drei Wochen kapieren würde. | Open Subtitles | ظننت أنه سيتفهّم بعد ثلاثة أسابيع من التجاهل |
| Auch nach drei Wochen voller Stress. | TED | حتى بعد ثلاثة أسابيع من الضغط. |
| nach drei Wochen eines landesweiten Lehrerstreikes... | Open Subtitles | بعد ثلاثة أسابيع من اضراب المعلمين |
| nach drei Wochen hier drin hegt man keinerlei Groll mehr. | Open Subtitles | بعد ثلاثة اسابيع في هذا المكان... من الصعب الابقاء على أي ضغينة. |
| - Nehmen Sie sie mit nach Hause. Ich komme nach drei Wochen wieder und der Laden ist ein Chaos! | Open Subtitles | لقد عدت بعد ثلاث أسابيع والمكان كله فوضى |
| Meine Frau verlässt mich nach drei Wochen. | Open Subtitles | زوجتى ستهجرنى بعد ثلاث أسابيع من الزواج |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 