Der englische Häuptling Webb geht mit dem 60. Regiment nach Fort Edward. | Open Subtitles | قائد الحرب الإنجليزي ويب ذهب إلى حصن إدوارد مع الفرقة 60 |
Major Duncan Heyward, Sir, auf dem Weg nach Fort William Henry, ich erstatte Bericht | Open Subtitles | الرائد دانكن هيوارد يقدم نفسه يا سيدي وهو بطريقه إلى حصن ويليم هينري ويحمل رسائل |
Ich rücke mit dem 60. nach Fort Edward. | Open Subtitles | سأتولى أنا قيادة الفرقة 60 إلى حصن إدوارد |
Sie wurde noch nicht informiert. Das CID brachte die Leiche nach Fort Meade. | Open Subtitles | لايعرفون شئ أخذ ال سي آي دي الجثة إلى فورت ميد |
- Ich könnte mit einem Einsatzteam nach Fort Pem- berton. | Open Subtitles | يمكني ارسال الفريق المقاتل إلى فورت بيمبرتون لن تصلي أبدا في الوقت المناسب |
Aber ihn unentdeckt nach Fort Knox zu bringen, könnte riskant sein. | Open Subtitles | لكن نقلها الى فورت نوكس بشكل غير مرئى ستكون مخاطرة كبيرة |
Am Flughafen wirst du dann ein Taxi nach Fort Green nehmen. | Open Subtitles | من المطار ستأخذ سيارة أجرة إلى قلعة غرين |
Leutnant Michael O'Rourke unterwegs nach Fort Apache! | Open Subtitles | ملازم مايكل أورورك، سيدي في طريقي لاداء الواجب في حصن أباتشي، سيدي |
Reite nach Fort Grant! | Open Subtitles | إذهب الى حصن غرانت قل لهم ما نحن فيه |
Führ mich auf ihre Spur, bis ich die Armee nach Fort Seldon schicken kann. | Open Subtitles | أبقيني على الأثر حتى آخذ الجيش إلى حصن سيلدين لمسكهم |
Es sind 1 10 Meilen nach Fort Grant. | Open Subtitles | إنها 110 كيلومتر إلى حصن غرانت، سيدي |
Ich werde Sie nach Fort Kiowa zurückbringen, wo man Ihnen den Prozess macht wegen Mordes. | Open Subtitles | أنا هنا لأعيدك إلى حصن "كاهوا" حيث سيتم محاكمتك بتهمة القتل |
In ein paar Tagen reiten wir nach Fort Concho. | Open Subtitles | سنتوجه إلى حصن (كونشو) خلال يومين (جيس) أريدك أن تحضر معي |
Sir, Grange hat behauptet, Sie hätten ihm erlaubt, uns nach Fort Concho zu begleiten. | Open Subtitles | سيدي, (جرانج) يزعم أنك أعطيته الإذن لمصاحبتي إلى حصن (كونشو) |
Ein Schneemobil funktioniert noch. Ich könnte damit nach Fort Crow. | Open Subtitles | ،هناك عربة ثلج واحدة (يمكنني أستعمالها للذهاب إلى (حصن غُراب |
- Ich könnte doch... - Sie fahren wieder nach Fort Dix. | Open Subtitles | ... أقدرأن أمكث- يجب أن ترجع إلى فورت دكس - |
Als er wieder nach Fort Douglas kam, war die Shtriga verschwunden. | Open Subtitles | لكن عندما عاد إلى فورت دوجلاس) , "الستريجا" قد إختفى) |
Ich gehe wieder nach Fort Bragg. Ich vermisse meine Familie. | Open Subtitles | سأذهب إلى "فورت براد" أنا أفتقد عائلتى حقاً |
Ich kam wegen dir nach Fort William, bewaffnet mit einer ungeladenen Pistole und meinen bloßen Händen. | Open Subtitles | ذهبت من أجلك الى فورت وليام مسلح بسلاح فارغ و بيدي المجردتين |
Wir legten die Köpfe auf eine Trage... und schickten sie mit den beiden nach Fort Ambercon. | Open Subtitles | لقد ارسلنا رؤوسهم بنقالة... ...مع الإثنين اللذان بقيا, ليعودوا بهم إلى قلعة أمبيركون. |