"nach ihrem tod" - Traduction Allemand en Arabe

• بعد وفاتها
• بعد موتها
• وعندما ماتت

Ich fand ein Foto von Ihnen bei den Sachen meiner Mutter. nach ihrem Tod.
ولقد وجدت صورة لك في اشياء امي بعد وفاتها

So wie ich das sehe, wurde die Hütte nach ihrem Tod nie verkauft.
ممّا يتبيّن لي، إنّ الكوخ لم يُبَع أبدًا بعد وفاتها.

Allerdings wahrscheinlich erst nach ihrem Tod, als sie in den Koffer gezwängt wurde.
رغم أن هذا يبدو أنه قد حدث بعد وفاتها عندما أجبرت بالخدول في الحقيبة

Besonders cool ist, dass sie selbst nach ihrem Tod noch von großem Nutzen sind.
لكن الأمر الرائع حقاً هو كونها مهمة جداً حتى بعد موتها.

nach ihrem Tod hatten wir so viele Fragen an die Polizei, riefen sie an, wieder und wieder.
وعندما ماتت... كان لدينا الكثير من الأسئلة للشرطة، وظلنا ندعوهم وندعوهم...

Es wurde kurz nach ihrem Tod ihrem Vater gegeben.
تم إعطائها إلى والدها بعد وفاتها مباشرةً

Es gab eine Reihe von Briefen von Einstein an seine Tochter, die erst viele Jahre nach ihrem Tod veröffentlicht werden sollten.
، كانت هناك سلسلة رسائل من أينشتاين لإبنته . ولم يكن سيتم نشرهم حتى عدة سنوات بعد وفاتها

- Ich habe es nach ihrem Tod gefunden.
وجدته بعد وفاتها

Terri Rooneys Kreditkarte am Tag nach ihrem Tod.
(ببطاقة إئتمان (تيري روني بعد وفاتها بيوم

Meine Mutter hinterließ sie mir nach ihrem Tod.
وقد تركته لي أمي بعد وفاتها.

Hat sie ihr Testament vielleicht nach ihrem Tod gemacht?
لم يكن بإستطاعتها كتابة الوصية بعد موتها أليس كذلك ؟

nach ihrem Tod ging das Haus in den Besitz einer entfernten Verwandten in Boston über.
و بعد موتها عبر البيت قانونيا إلى أيدي احد الاقارب البعاد في بوسطن

Zoes Wiederauferstehungsprogramm wurde nach ihrem Tod von ihrem Computer runtergeladen.
برنامج إحياء زوى لقد تم تحميله من جهازها بعد موتها

nach ihrem Tod kam Lennie dann einfach mit mir.
وعندما ماتت ."ليني" اصبح يعمل معي