"nach informationen" - Traduction Allemand en Arabe

• على المعلومات

Wir handelten nach Informationen, die uns zur Verfügung standen.
عملنا على المعلومات التى كانت لدينا فى ذلك الوقت

Von an Anfang an nach Informationen forschend.
استمع لنفسك تحاول الحصول على المعلومات من البدايه

Es war, wie sie mich quälen nach Informationen. Ich wollte es aufgeben.
كأنها كانت تعذبني للحصول على المعلومات

Wir handelten nach Informationen, die Sie uns zur Verfügung gestellt haben.
تصرفنا بناءً على المعلومات التي قدمتها.

6. ersucht alle Staaten sowie die Nationale Übergangsregierung und die örtlichen Behörden in Somalia, mit der Sachverständigengruppe bei ihrer Suche nach Informationen im Einklang mit dieser Resolution umfassend zusammenzuarbeiten, indem sie namentlich Besuche von Örtlichkeiten und Handelnden erleichtern und indem sie uneingeschränkten Zugang zu Amtsträgern der Regierung und zu Unterlagen gewähren, wenn die Sachverständigengruppe dies verlangt;
6 - يطلب إلى جميع الدول والحكومة الوطنية الانتقالية والسلطات المحلية في الصومال أن تتعاون تعاونا كاملا مع هيئة الخبراء في سعيها إلى الحصول على المعلومات وفقا لهذا القرار، عن طريق جملة أمور منها تيسير الزيارات إلى المواقع والجهات المعنية وإتاحة الوصول الكامل إلى المسؤولين الحكوميين والسجلات الحكومية، حسب احتياجات هيئة الخبراء؛