| Gleichzeitig nach links drehen. | Open Subtitles | سندير هذا إلى اليسار في نفس الوقت ! |
| Gleichzeitig nach links drehen. | Open Subtitles | سندير هذا إلى اليسار في نفس الوقت ! |
| Du musst dich ein kleines Stück nach links drehen. | Open Subtitles | -اتـّجه حوالي عشر درجات إلى اليمين . |
| Du musst dich ein kleines Stück nach links drehen. | Open Subtitles | -اتـّجه حوالي عشر درجات إلى اليمين . |
| Klinke um 45 Grad nach links drehen. | Open Subtitles | ادر المقبض يسارا بزاوية تبلغ 45 درجة |
| Die Klinke um 45 Grad nach links drehen. | Open Subtitles | ادر المقبض يسارا بزاوية تبلغ 45 درجة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 