"nach mir gesucht" - Traduction Allemand en Arabe

    • تبحثين عني
        
    • تبحث عنّي
        
    • تبحثون عني في
        
    • تبحث عن لي
        
    Du hast gesagt, du hast nach mir gesucht. Open Subtitles قلتي أنكِ كنتي تبحثين عني ماذا كانت خطتك؟
    Tun Sie nicht so, als hätten Sie nach mir gesucht. Open Subtitles لا تدّعين وكأنكِ تبحثين عني.
    Hast du nach mir gesucht? Open Subtitles انتي , كنتي تبحثين عني !
    Es wird bestimmt nach mir gesucht. Open Subtitles اسمع، لابد وأن الناس تبحث عنّي الآن
    Sie hat nicht nach mir gesucht. Sie suchte nach ihm. Open Subtitles لمْ تكن تبحث عنّي.
    "Ihr habt an den falschen Orten nach mir gesucht." Open Subtitles " أنتم تبحثون عني في كل الأماكن الخاطئة"
    "Ihr tappt im Dunkeln wie Jenna, ihr habt an den falschen Orten nach mir gesucht." Open Subtitles أنتم في الظلام مثل (جينا) تبحثون عني في الأماكن الخاطئة
    Nein, aber sie hat nach mir gesucht, so viel steht fest. Open Subtitles لا، ولكن كانت بالتأكيد تبحث عن لي. هذا أمر مؤكد.
    Du hast jahrelang nach mir gesucht, aber sobald ich hier bin, verschwindest du. Open Subtitles {\pos(190,230)}أمضيتَ أعواماً تبحث عنّي و عندما أتيتُ إلى البلدة اختفيت
    Wie genau haben Sie nach mir gesucht? Open Subtitles كيف كُنتَ تبحث عنّي ؟
    - Hi. - Ich habe gehört, du hast nach mir gesucht. Open Subtitles سمعت بأنك تبحث عنّي.
    Während meine Familie nach mir gesucht hat, ich weiß. Open Subtitles كانت عائلتي تبحث عنّي أعرف
    "An den falschen Orten nach mir gesucht." Open Subtitles "تبحثون عني في الأماكن الخاطئة"
    Sie sagten, Sie haben nach mir gesucht. Open Subtitles قلت كنت قد تبحث عن لي.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus