"nach mir suchen" - Traduction Allemand en Arabe

• تبحث عني
• البحث عنّي
• يبحثون عني
• تبحثين عنّي
• للبحث عني
• للبحث عنّي
• تبحث عنّي
• بحثاً عني
• بحثًا عنّي
• يبحث عنى

Sie wollte nicht sagen, um was es geht, nur, dass sie nach mir suchen würde.
أنها مرت ب الحادي عشر ولم تقول ماذا أرادت قالت فقط أنها تبحث عني

Ruby, das Töten von Lilith, die Freilassung Luzifers, das Verlieren deiner Seele, nicht nach mir suchen, als ich im Fegefeuer war,
(روبي)، قتل (ليلث) السماح لـ(لوسيفر) بالخروج، فقدان روحك عدم البحث عنّي عندما كنتُ في المطهر

Ich habe Leute, die nach mir suchen. Wenn sie mich finden, können wir vielleicht beide...
اصغ,لديّ قوم يبحثون عني ...عندما يجدوني,ربما يمكن لكلينا

Sie werden gleich nach mir suchen!
الأممر على ما يرام، ليس على ما يرام سوف يأتون للبحث عني في غضون دقيقة

Und jetzt hör mir zu. Wenn du versuchst, mir zu folgen oder wenn du je nach mir suchen kommst, werde ich dich umbringen.
إن حاولتِ اللحاق بي أو جئتِ للبحث عنّي يوماً، فسأقتلكِ

Hallo, Saul. Ich hab gehört, dass Sie nach mir suchen.
(مرحباً يا (سول سمعتُ أنّكَ كنتَ تبحث عنّي

Es gibt Leute, die fragen sich, wo ich bin und sie werden nach mir suchen.
هنالك أناسٌ، سيتسائلون عن مكاني وسيأتون بحثاً عني

Wenn er eins von diesen Schildern gesehen hat, würde er dort hingehen und nach mir suchen.
إن رأى أحد هذه اللّافتات، سيذهب لهناك بحثًا عنّي متوقّعًا أنّي أبحث عنه هناك.

Wenn ihr mich nicht gehen lässt, lässt Cole nach mir suchen.
اذا لم تتركونى أذهب,كول سيرسل شخص يبحث عنى.

Eines Tages wirst du wissen wie es ist, alles was ich sagte und dann wirst du nach mir suchen!
ذات يوم سوف تعرف ماهو كل شيئ اقوله وسوف تأتي تبحث عني

Hier bin ich und bin so damit beschäftigt, dich zu finden, dass es mir nie in den Sinn gekommen wäre, du könntest nach mir suchen.
كنت أفعل ما بوسعي لملاقاتك حتى أنني لم أتوقف عن التفكير بأنك ربمّا تبحث عني.

Ich wartete auf meine Freundin... die mittlerweile aufgeregt nach mir suchen wird.
و لعلها قلقه الآن بشده و تبحث عني

Du musst nach mir suchen, Richard.
(ليسّ عليكّ البحث عنّي ، (ريتشارد

- Ich bin nicht Teo, zumindest nicht für die Menschen, die nach mir suchen.
- "أنا لست "تيو على الاقل ليس للاشخاص الذين يبحثون عني.

Sieh mal, als Reddington meine Tarnung auffliegen lies, gefährdete er mich vor einigen sehr gefährlichen Leuten, die jetzt überall nach mir suchen.
انظري، عندما كشف (ريدينغتون) غطائي لقد كشفني لبعض الأشخاص الخطرين و هم الآن يبحثون عني

Sie werden nach mir suchen kommen und sie werden dich finden.
سيأتون للبحث عني و سيجدونكَ

Was wichtig ist, ist dass sie nach mir suchen werden.
ما يهم هو سوف يأتون للبحث عني

Das bedeutet, dass sie nach mir suchen wird. Also werden wir sie hinhalten.
-لذا هذا يعني أنّها ستأتي للبحث عنّي .

Wenn sie nach mir suchen, darfst du auch nicht hier sein.
وعندما يأتون بحثاً عني فلا يمكنك التواجد هنا أيضاً

Ich gehe zu Bills Haus. Dort wird niemand nach mir suchen.
إنني سأبيت عند منزل (بيل) لن يبحث عنى أحداً هناك