"nach red" - Traduction Allemand en Arabe

• إلى ريد

Will mit zwei Prämien nach Red Rock.
وسط وايومينغ أحاول إيصال أثنين من الجوائز إلى ريد روك

Wenn ihr also Geld sehen wollt, müsst ihr mich nach Red Rock bringen.
فإذا كنت تريد أن يتم الدفع لك يجب أن توصلني إلى ريد روك

Also... ihr drei wart auf dem Weg nach Red Rock, als ihr vom Schneesturm überrascht wurdet?
إذاً أنتم الثلاثة متوجهون إلى ريد روك , عندما تتوقف العاصفة أليس كذلك؟

Wenn die Sonne rauskommt, bringe ich diese Frau nach Red Rock, damit sie hängt.
عندما تشرق الشمس سأخذها إلى ريد روك لتشنق

Und du solltest begreifen, dass du eben den Einzigen hier ermordet hast, der dich lebend nach Red Rock schaffen wollte.
و يجب أن تفهمي أنك قتلتِ الرجل الوحيد الذي يهمه إيصالكِ حية إلى ريد روك

Wenn du für die ganze Bande abkassierst, müssen die Leichen immer noch nach Red Rock.
إذا كنت تريد كل ذلك المال جائزة عصابة دامرغو لا يزال عليك نقل جثثنا جميعاً إلى ريد روك

Du wirst also mit einer ganzen Horde Pferde nach Red Rock müssen.
إذاً عليك أن تقود سلسلة من الخيول إلى ريد روك

Du führst also insgesamt vier Pferde nach Red Rock.
إذاً و أنت تقود سلسلة من أربعة خيول إلى ريد روك

Sie reiten auch zurück nach Red Rock und töten jeden Hurensohn in der Stadt!
سوف يعودون إلى ريد روك و يقتلون كل الأوغاد فيها

KAPITEL EINS DIE LETZTE KUTSCHE nach Red ROCK
القسم الأول المحطة الأخيرة إلى ريد روك

Nun, Mr. Visage, ich war auf dem Weg nach Red Rock, mein Pferd ist in ein Maulwurfsloch getreten.
حسناً ... أيها السيد المجهول كنت في طريقي إلى ريد روك عندما سقط حصاني في حفرة من الثلج

John Ruth. Ich bring die da nach Red Rock an den Galgen.
جون روث أنا أخذ هذه إلى ريد روك لتشنق

Okay, Joe Gage. Warum fährst du nach Red Rock?
حسناً جو غايج لمَ أنت ذاهب إلى ريد روك

Schon gut. Ihr schafft die drei Leichen also nach Red Rock, um dafür zu kassieren?
لا تهتموا، إنّكم تأخذون تلك الجثث الثلاثة والفتاة إلى (ريد روك) لتتلقون أجراً، صحيح؟

Wenn ihr also Geld sehen wollt, müsst ihr mich nach Red Rock bringen.
لذا، إذا أردتما أن تتلقيا الأجر، فعليكما أن توصلاني إلى (ريد روك).

Du willst noch mal nach Red Rock zurück?
أستعودين إلى ريد روك؟

Du willst mit denen nach Red Rock?
هل تأخذهم إلى ريد روك

Er bringt sie nach Red Rock an den Galgen.
إنه يأخذها إلى ريد روك لتشنق

Will mit zwei Prämien nach Red Rock. - Dann bist du also noch im Geschäft?
ـ إنّي أحاول إيصال بعض الغنائم إلى (ريد روك) ـ إذاً، إنّك لا تزال تعمل؟

Nun, Mr. Visage, ich war auf dem Weg nach Red Rock, mein Pferd ist in ein Maulwurfsloch getreten.
حسناً يا سيّد (فيس)، لقد كنت ذاهب إلى (ريد روك) وحصاني عثرة في حفرة بالثلج