"nach schottland" - Traduction Allemand en Arabe

• الى اسكوتلاندا
• إلي أسكوتلندا
• إسكتلندا
• الى أسكوتلندا
• الى سكوتلاندا

Ich werde nach Schottland zurückkehren, um selbst zu herrschen, meine Leute daran zu erinnern, dass ich ihre Königin bin.
ساعود الى اسكوتلاندا لاحكم بنفسي لاذكر شعبي باني ملكتهم

Und ich sagte zu ihr: "Ich gehe morgen nach Schottland."
و قلت لها "اني ذاهبة الى اسكوتلاندا غداً".

Am Abend bevor ich nach Schottland aufgebrochen bin war ich eingeladen das Finale von "China sucht den Superstar" Show in Shanghai zu moderieren, mit 80'000 live Zuschauer im Stadium.
في هذه اليلة قبل ذهابي الى اسكوتلاندا كنت مدعوة لإستضافة نهائي برنامج "الموهوبين في الصين" بشنغاهاي مع ال 80 ألف مشاهد من داخل الأستاد

- Ich begleite Euch nach Schottland.
ولكن لماذا تريد من رجالى أن.. سأذهب معكَ إلي أسكوتلندا

Und sie können erst im Juli nach Schottland.
ولا يمكنهم الذهاب إلى "إسكتلندا" حتى تموز

Jetzt nach Schottland?
الآن ؟ تريدين الذهاب الى أسكوتلندا الآن ؟

Eine Reise nach Schottland und ein schönes Wohnzimmer, ein neues Auto.
حصلت على رحلة الى سكوتلاندا واثاث غرفة جلوس جميل وسيارة جديدة

Wir gehen nach Schottland.
سنذهب الى اسكوتلاندا

Wir müssen nach Schottland abreisen.
يجب ان نغادر الى اسكوتلاندا

- Sobald wir nach Schottland gehen...
- بمجرد ان نذهب الى اسكوتلاندا...

Mary, wenn wir in Calais siegen, fahre ich mit der Armee deines Onkels nach Schottland.
"مارى" أستمعى ، عندما نحصل على "كاليه" أول شىء سأفعلة هو الذهاب إلي أسكوتلندا مع جيش عمكِ

Ich gehe mit nach Schottland.
سأذهب معه إلي أسكوتلندا.

Als er dann nach Schottland versetzt wurde...
لذا عندما تم تعيينه في إسكتلندا

Warum stößt du sie weg, legst ihr sogar nahe, dass sie nach Schottland geht.
والإقتراح عليها الذهاب الى إسكتلندا

Heimlich nach Schottland fahren, wo man mich braucht.
ولو تسللتِ بعيداً الى أسكوتلندا لأكون مع الأشخاص الذى أحبهم.

Ich habe nachgedacht und ich will mit dir nach Schottland fahren.
كنتُ أفكر وأريد أخذكِ الى أسكوتلندا معي

Fahrer, was geht da vor sich? 2000 französische Soldaten nach Schottland bedeutet weniger Soldaten, die England gegenüberstehen, außer bei unseren Grenzen mit Navarre, die italienischen und deutschen Gebiete, und jene sind gerade nur auswärtigen Bedrohungen.
أيها الساقي ما الخطب؟ 20000 جندي الى سكوتلاندا

Du hast bezweifelt, dass wir überhaupt nach Schottland gehen, weil du nicht überzeugt warst, dass ich schließlich Francis verlassen würde.
شككت بأننا حتى لن نسافر الى سكوتلاندا لانك لم تكن مقتنع باني ساترك فرانسس في النهايه