"nach sieben jahren" - Traduction Allemand en Arabe

    • بعد سبع سنوات
        
    • بعد سبعة سنوات
        
    • بعد مرور سبع سنوات
        
    Woher weißt du das alles noch nach sieben Jahren Knast? Open Subtitles كيف يمكنك أن تذكر كل هذا بعد سبع سنوات في السجن؟
    Wir haben uns nach sieben Jahren getrennt, weil sie sich mit dem Fleischer da drüben trifft. Open Subtitles إنها صديقتى السابقة إنفصلنا بعد سبع سنوات لأنها تواعد الجزار ذلك الذى هناك
    Welche Verbindung? Alle Jugendstrafen werden nach sieben Jahren gelöscht. Open Subtitles أَى اتصال كل سجلات الحدث مُحطمة بعد سبع سنوات
    nach sieben Jahren verpisst du dich heute einfach? Open Subtitles بعد سبع سنوات ، كنت مجرد الذهاب الى خارج اللعنة؟
    Ein Reifeneisen nach sieben Jahren in einem Sumpf finden? Open Subtitles العثور على إطار معدني في مستنقع بعد سبعة سنوات هذا احتمال بعيد جداً
    Den sechsstelligen Bürojob hat sie nur durch ihren Vater, nach sieben Jahren College und einer soliden 3 in Kommunikationswissenschaft. Open Subtitles والدها أعطاها عمل سخيف ذو راتب سخي بينما لديها درجة جيد في الإتصالات بعد سبع سنوات في الجامعة
    nach sieben Jahren sollten Sie sich hier auskennen. Open Subtitles أعتقد، بعد سبع سنوات يجب أن تعرف كل شيء عن هذا المكان
    nach sieben Jahren ist es auch für mich schwer. Open Subtitles بعد سبع سنوات أنه لقراراً صعب بالنسبة لي أيضاً
    Wenn du nach sieben Jahren deiner verrückten Theorien noch nicht eingewiesen wurdest, dann glaub ich, bist du ziemlich sicher. Open Subtitles ،اسمع، لو بعد سبع سنوات من نظرياتك المجنونة ،لم تضع تحت الحراسة بعد عندها أعتقد أنك آمن تماماً
    Könnt ihr glauben, dass Dr. Harmon nach sieben Jahren harter Arbeit die Klinik an Matt übergibt? Open Subtitles هل تصدق أنه بعد سبع سنوات من التفاني والعمل الجاد، و الدكتور هارمون هو ذاهب لإعطاء رجال الأعمال لمات؟
    Würden Sie nach sieben Jahren nicht ihre Mutter sehen wollen? Open Subtitles ألا ترغبين برؤية والدتك بعد سبع سنوات ؟
    nach sieben Jahren änderten Sie Ihre Geschichte und gestanden den Mord. Open Subtitles - نعم. الآن، قبل ثلاثة سنوات، بعد سبع سنوات من السجن، غيّرت قصّتك وإعترفت إلى قتل إبنك...
    Er liebt es selbst nach sieben Jahren noch! Open Subtitles لازال يحب قولها بعد سبع سنوات
    - Glaubst du, nach sieben Jahren... Open Subtitles كنت اعتقد بعد سبع سنوات
    nach sieben Jahren mit Berufungen. Open Subtitles بعد سبع سنوات من الاستئناف
    Du kreuzt nach sieben Jahren hier auf. Open Subtitles تظهرين بعد سبع سنوات...
    Du kannst nicht einfach nach sieben Jahren sagen: Open Subtitles لا يمكن أن ترحلي هكذا بعد سبعة سنوات مثل لا شيء

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus