Natürlich nahm er uns einen Stern, als er Uns das letzte Mal bewertete. | Open Subtitles | متأكّد، أَخذَ a نجم آخر مَرّة راجعَ هذا المكانِ. |
- Dann nahm er seinen Ball und ging nach Hause. | Open Subtitles | ثمّ أَخذَ كرتَه وذَهبَ إلى البيت |
Im Jahr 2003 nahm er einen Kredit auf für das Haus seiner Mutter. | Open Subtitles | لقد أخذ قرضاً بضمان منزل والدته في عام 2003 |
Nach der Scheidung nahm er den Namen seiner Mutter an. | Open Subtitles | لقد أخذ إسم عائلة والدته بعد طلاقنا |
Er hatte wohl ein dummes Gefühl... dann nahm er sein Handy, wollte einen Anruf machen... also hab ich ihm eine geknallt. | Open Subtitles | و أصابه الشك فأمسك بهاتفه و بدأ يجري مكالمة فأوقفته |
Sieh mal in der Garage nach. nahm er deinen Wagen? | Open Subtitles | أنظرى إلى المرآب , هل أخذ سيارتك ؟ |
Auf jeden Fall nahm er sich die Zeit, an der Küste entlangzufahren, aber die Rückreise plante er von Jacksonville aus und anstatt zurück in seine Hütte hier zu kommen, blieb er eine Nacht in Roanoke. | Open Subtitles | بالتأكيد أَخذَ وقتَه الحلوَّ هُبُوط الساحلِ، لكن حَجزَه خلفي مِنْ Jacksonville، وبدلاً مِنْ أنْ يَجيءَ هنا بيت إلى حجرتِه، |
Ferner nahm er etwas aus dem Wohnzimmer mit. | Open Subtitles | ايضاً لقد أخذ شيئاً ما من غرفة المعيشة |
Hier nahm er seine Patienten auf in dem Bestreben, sie zu heilen. | Open Subtitles | لقد أخذ المرضى في جهود إعادة الإعمار |
Nun, er nahm er seine Marke und Pistole mit. | Open Subtitles | حسنا، لقد أخذ شارته وسلاحه. |
Am Strand, nahm er sich ein Kanu. | Open Subtitles | أراد تحدّي أمواج الشاطىء العاتية (لقد أخذ قاربًا يا (موانا |
Er hatte wohl ein dummes Gefühl... dann nahm er sein Handy, wollte einen Anruf machen... also hab ich ihm eine geknallt. | Open Subtitles | و أصابه الشك فأمسك بهاتفه و بدأ يجري مكالمة فأوقفته |
- nahm er noch was? | Open Subtitles | هل أخذ شيئ ثاني |
nahm er was mit? | Open Subtitles | هل أخذ أي شىء |