"najib" - Traduction Allemand en Arabe

• نجيب

Geht zu Najib und fragt, ob er die Felle haben will.
"خذ تلك الجلود الى "نجيب انظر ان كان يريد شرائها

Ja, ist er und er wollte mich erreichen, weil sein 14-jähriger Sohn Najib von den Taliban entführt wurde.
نعم, هو كذلك, واتصل بي لأن ابنه "نجيب" ذو الـ14 عاماً اختطف من قبل "طالبان".

Dies ist, was Amir, Najib und mich zusammengebracht hat.
هذا ما احضرناهُ سوياً "أمير", و"نجيب", وأنا.

Als ich Amir und Najib zum ersten Mal traf, gehörte ich zu einer Spezialeinheit der Navy, die von Dorf zu Dorf ging, um mit afghanischen Frauen zu sprechen...
قبلثمانسنوات أول مرة قابلت فيها "أمير" و"نجيب" كنت من ضمن وحدة خاصة في البحرية.

Najib Bisma. Bitte kommen Sie herein.
نجيب بسام اهلا بك

Wir gehen zu Najib.
"سنذهب الى منزل "نجيب

Ich versuche, Najib zu retten.
حاولت إنقاذ "نجيب".

Und Najib?
ماذا عن "نجيب"؟

War Najib bei ihnen?
هل كان "نجيب" معهم؟

Hast du auch einen, Najib?
-هل لديك نكتة .. نجيب ؟

- Najib.
"نجيب".

Najib...
"نجيب"..