| Sie finden Ihr Namensschild links. | Open Subtitles | حسنٌ، أعثر على بطاقتك ثم اذهب يساراً. |
| Ich weiß. Das Namensschild. | Open Subtitles | مكتوب على بطاقتك |
| - Bitte, und hier ist ein Namensschild. | Open Subtitles | -تفضّلي وهاك بطاقتك |
| Deshalb sitze ich hier draußen, esse mein Mittag und trage das Namensschild. | Open Subtitles | لهذا أجلس بالخارج هنا، أتناول الغداء وأرتدي بطاقة الاسم. |
| - Nein. Merkwürdig, denn auf dem Namensschild steht "Kevin Appleblatt". | Open Subtitles | هذا غريب, لأن بطاقة الاسم تقول (كيفين أبلبلات) عليها! |
| Er liest ein Namensschild... also hat er einen Namen. | Open Subtitles | يقرأ بطاقةً اسمية فيحصل على اسم يرى طبيباً، فيحصل على عمل |
| Namensschild, Schmamensschild. | Open Subtitles | شارة اسمية مزيفة. |
| Gib mir das Namensschild. | Open Subtitles | أعطني بطاقتك. |
| Ihr könnt nicht ohne Namensschild rein. So sieht also die Turnhalle aus. Ich glaube, ich muss kotzen. | Open Subtitles | لا تستطيعون الدخول بدون بطاقة الاسم (تعلق على البدلة) اذا هكذا تكون الصالة الرياضية . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 