"namid" - Traduction Allemand en Arabe

• نميد

Dr. Namid gibt ihm eine 20-prozentige Chance,... und ich fürchte das ist bereits optimistisch.
إنّ الطبيب (نميد) يقول بأنّ فرصة نجاته هي 20 بالمئة و أخشى بأنّ هذا مجرّد تفاؤل

Dr. Namid will zuerst seinen Bauch behandeln, dann,... falls er sich stabilisiert, wird er rein gehen und versuchen sein Herz zu reparieren.
يريد الطبيب (نميد) علاج بطنه أولاً , و بعدها و إن استقرّت حالته , فسيعالج القلب

- Ich bat Dr. Namid ihm assistieren zu dürfen.
-لقد طلبتُ من الطبيب(نميد) إن كان بوسعي المساعدة

Dr. Namid will nicht warten. Wir sollten die Herz - OP jetzt machen.
لا يريد الطبيب (نميد) الانتظار علينا إجراء عملية القلب الجراحية الآن