| Der Typ, den du da hinten schnürtest... nannte dich einen Pinche Rinche. | Open Subtitles | هذا الرجل الذي طوقته هناك دعاك بالحآرس |
| Er nannte dich "meine Liebste". | Open Subtitles | يحبك؟ "لقد دعاك"حبي |
| Er nannte dich "charmant". | Open Subtitles | "لقد دعاك بـ "الفاتنة |
| Der Kaiser liebt dich ohne Zweifel. Er nannte dich sein tapferes, unbeugsames Kind. | Open Subtitles | لقد قال عنك أنك طفله الشجاع الذى لا يقهر |
| Er nannte dich einen Rock Star. | Open Subtitles | لقد قال عنك بأنك نجماً مشهور |
| nannte dich sein Baby. | Open Subtitles | دعاك بصغيرته |
| Er nannte dich Ms. Lance. | Open Subtitles | هذا الرجل دعاك بالآنسة (لانس)... |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 