Nichts einfacher, als ein Narkotikum in meine Weinflasche zu geben, die auf dem Tisch im Speisesaal steht. | Open Subtitles | كان من السهل وضع مخدر فى زجاجة النبيذ الموجودة فى غرفة العشاء |
Es ist denkbar, dass ihm jemand ein Narkotikum ins Essen getan oder das Öl aus seinen Vitaminkapseln ausgetauscht hat. | Open Subtitles | من المحتمل أن أحد ما وضع مخدر فى طعامه أو بدل الزيت فى أقراص فيتاميناته |
Aber wenn nicht... wenn das ein Narkotikum oder ein Halluzinogen war... haben wir noch die Chance, die halbe Welt zu retten. | Open Subtitles | و لكن إن لم تصاب، إذا أعطوك مخدر أو مهلوسات أو شيء آخر. اذا مازال لدينا فرصة لإنقاذ نصف العالم. |
Unglaublich, dass ich Leute beschäftige die ein Narkotikum "Zombanol" nennen wollen. | Open Subtitles | لا اصدق بأنني لدي الموظفين الذين سيتلقون . "إتصالات بشأن مخدر يدعى "زومبينول |
Wir wollen das Narkotikum von Digicorp unwirksam machen. | Open Subtitles | ستقوم الحقنة "بإبطال مفعول مخدر شركة "ديجيكورب ماذا تقولين ؟ |
Es ist ein starkes Narkotikum. | Open Subtitles | إنه مخدر قوى حقاً. |