Nassars Ergreifung ist eher eine Bürde für uns. | Open Subtitles | يبدُ إن إحضار نصار على قيد الحياة كان نوعًا ما مسؤلية أكثر من كونه أصل |
Hättest du 60 Journalisten, die auf Info drängen zu Nassars Mord, dann wärst du auch durstig. | Open Subtitles | لو لديك 60 صحفي متعطشون للأخبار (يطالبون بمعلومات عن مقتل (نصار ستكونين عطشانه أنت أيضًا |
Militäroffizielle machen keine Angaben zu Nassars Aufenthaltsort, aber es ist bestätigt, er ist in Hochsicherheitsverwahrung. | Open Subtitles | إنتباه - رفض مسؤولون عسكريون - (الكشف عن مكان احتجاز (نصار لكنهم أكدوا أنه لا يزال تحت حراسة مشددة |
Es fehlt uns gerade noch, dass Nassars Tod bekannt wird und wir nicht wissen, wer es war. | Open Subtitles | آخر شيء نريده في هذا العالم أن نكتشف أن "ناصر" مات ولا نعرف مَن قتله |
Wann reagieren die Vereinigten Staaten auf Majid Nassars Anschlag aufs Capitol? | Open Subtitles | متى سترد الولايات المتحدة على ما قام به (مجيد نصّار) من تفجير مبنى الكابيتول؟ |
Bei allem Respekt, Mr. President, da ich den halben Kongress vertrete, hätte ich von Nassars Tod nicht im RSS-Feed erfahren sollen. | Open Subtitles | ، مع كامل إحترامي سيدي الرئيس ، بصفتي أمثل نصف الكونغرس (لا ينبغي أن أعلم بوفاة (نصار |
Könnte es Rache von al-Sakar für Majid Nassars Erfassung und Tod sein? | Open Subtitles | (هل أي تلك الأفكار تشمل (الصقار رداً علي اعتقال وموت (مجيد نصار) ؟ |
Der Rizin-Anschlag war laut Homeland Security ein Racheakt für Nassars Tod. | Open Subtitles | " يعتقد الأمن الداخلي أن هجمة " الريسين هي أقرب ما تكون (قصاصاً لموت (نصار |
Prüfen Sie das Weiße-Haus-Log am Tag nach Nassars Ermordung. | Open Subtitles | فلتتحقق من سجل البيت الأبيض (لليوم بعد قتل (نصار |
Ich möchte den neuen US-Präsidenten daran erinnern, dass wir ihm bei der Mission zur Ergreifung Majid Nassars in Algerien erlaubten, französischen Luftraum zu benutzen. | Open Subtitles | هل لي أن أذكر الرئيس الأمريكي الجديد بأنه عندما بدأ مهمة (للقبض علي (مجيد نصار (في (الجزائر |
Erinnern Sie sich an den Hack bei Majid Nassars Video? | Open Subtitles | هل تذكر القرصنة التي استخدمت لتسليم فيديو (ماجد نصار)؟ |
Ich kenne Nassars Mörder. | Open Subtitles | (أعلم من قتل (نصار - سيكون ابنك بآمان - |
Das war Majid Nassars Mörder. | Open Subtitles | (وإنما هو الرجل الذي قتل (ماجد نصار |
Majid Nassars Tod. | Open Subtitles | (موت (ماجد نصار |
Das war Majid Nassars Mörder. | Open Subtitles | (أنا قتلت (ماجد نصار |
Ich kann nichts zu Nassars Tod sagen. | Open Subtitles | لا يمكنني قول أي شيء بشأن موت ماجد ناصر |
Ich kenne Nassars Mörder. | Open Subtitles | أعرف مَن قتل ناصر |
Behalte weiter jegliche Ermittlungen zu Nassars Mord im Auge. | Open Subtitles | أريدك أن تكون على رأس أيّ تداعيات (أيّ تحقيق أخر حول مقتل (نصّار |