Falls du es geschafft hast, die Unterstützung des Royal Gouverneur in Nassau zu sichern, könnte das genau das sein, was das Blatt zu unseren Gunsten wendet. | Open Subtitles | لو كانت قادراً على تأمين الدعم للحاكم الملكي في (ناسو) قد يكون هو المطلوب لقلب الدفة لصالحنا. |
Ich denke, da gibt es einen Weg, wie ich euch helfen kann, um eure Absichten für die Zukunft von Nassau zu erreichen. | Open Subtitles | أعتقد أنه هناك طريقة يمكنني مساعدتك بها لتحقيق نواياك لمستقبل (ناسو). |
Und in dieser Welt 50 starke Männer aus Nassau zu töten, die in der Lage sind, aufzustehen und sie zu verteidigen... was für einen Sinn würde das ergeben? | Open Subtitles | وفي ذلك العالم، قتل خمسون رجل من رجال (ناسو) قادرين على الدفاع عنها، ما المنطق في هذا؟ |
Ich beabsichtige Nassau zu retten, bevor sie für immer verloren ist. | Open Subtitles | أنوي إنقاذ (ناسو) قبل أن تضيع للأبد. |
- Sie sind die einzige Hoffnung, um Nassau zu retten. | Open Subtitles | إنهم الأمل الوحيد للتعويض عن (ناسو) |
Angenommen, Ihr bringt ihn hierher, ihm zeigt, dass alles Notwendige. das Nassau zu einer tragfähigen, dauerhaften Kolonie macht, bereits vorhanden ist und funktioniert. | Open Subtitles | وتفترض أن تأتي به هنا، وأظهرت له كل شيء ضروري لجعل (ناسو) صالحة للحياة ومستعمرة دائمة وجاهزة بالفعل وتعمل ... |
Ich beabsichtige, Nassau zu retten, bevor sie für immer verloren ist. | Open Subtitles | أنوي إنقاذ (ناسو) قبل أن تضيع للأبد. |
Es geht darum, das Fort zu beschützen, Nassau zu beschützen. | Open Subtitles | هذا لحماية الحصن لحماية (ناسو) |
Sag mir, dass du dazu bereit bist, und wir werden zusammen aus diesem Haus treten, der Stadt unsere Partnerschaft verkünden und Vorbereitungen treffen, um nach Nassau zu segeln. | Open Subtitles | أخبرني أن هذا أمراً مستعداً للقيام به، حينها أنا وأنت سنخرج من هذا المنزل سوياً، كي نعلن عن شراكتنا، ونستعد للإبحار لـ(ناسو). |