Die Werftgarantie liegt bei 90 m. Natürlich können wir auch tiefer. | Open Subtitles | عمق المركب يقدر بــ 90 متراً ولكن بالطبع يمكننا الغوص لأعمق من ذلك |
Natürlich können wir zu Hause oder bei der Arbeit gaga sein. | Open Subtitles | بالطبع يمكننا العبث في المنزل أو في العمل |
Natürlich können wir Stimulanzien verwenden, um die Deadline zu erreichen, um uns munter durch dieses wichtige Meeting zu bekommen. | Open Subtitles | بالطبع يمكننا أخذ المُنَبهات . للإلتزام بهذا الموعد النهائى . لتبقينا مُنتَبهين خلال ذلك الاجتماع الهام |
Natürlich können wir noch einen Happen Essen gehen. | Open Subtitles | بالطبع نستطيع الذهاب لجلب العشاء |
Natürlich können wir Sie sehen. | Open Subtitles | بالطبع نستطيع رؤيتك. |
Natürlich können wir Mann und Frau sein. | Open Subtitles | بالتأكيد نستطيع أن نكون متزوجين |
Natürlich können wir ihn uns vorstellen, er hat doch nur den einen. | Open Subtitles | بالتأكيد يمكننا ذلك إنها دائماً بنفس الشكل |
Natürlich können wir falsch liegen - das ist noch nicht überprüft, wir befinden uns im Denkprozess darüber --- aber bisher sieht es ganz gut aus. | TED | و بالطبع يمكن أن نكون مخطئين-- فلم يتم النظر في هذا من قبل جميع الزملاء, نحن في منتصف التفكير حوله-- و لكن حتى الآن, يبدو جيدا |
Wir können ihn nicht hierlassen. Natürlich können wir das. | Open Subtitles | لا يمكننا ان نتركه بالطبع يمكننا |
Ja. Natürlich können wir. | Open Subtitles | أجل, بالطبع يمكننا ذلك |
Natürlich können wir das. | Open Subtitles | بالطبع يمكننا ذلك. |
Natürlich können wir das. | Open Subtitles | بالطبع يمكننا أن نصلحه |
Natürlich können wir das. | Open Subtitles | بالطبع يمكننا |
Natürlich können wir das. | Open Subtitles | بالطبع نستطيع دفعه |
- Natürlich können wir das. - Danke. | Open Subtitles | بالطبع نستطيع شكراً - |
Ja, Natürlich können wir das. | Open Subtitles | نعم بالطبع نستطيع . |
Natürlich können wir das. Gut. | Open Subtitles | أجل ، بالتأكيد نستطيع ذلك |
- Natürlich können wir das. | Open Subtitles | بالتأكيد يمكننا |
Natürlich können wir. | Open Subtitles | نعم . بالتأكيد يمكننا ذلك |
Können wir es auf andere Weise tun? Natürlich können wir das. Gehen wir zurück zum ersten Dirigenten, den wir gesehen haben: Carlos Kleiber heißt er. Das nächste Video, bitte. | TED | أيمكننا فعلها بطريقة اخرى؟ بالطبع يمكن. دعونا نعود إلى أول قائد اوركسترا رأيناه اسمه "كارلوس كلايبر". المقطع التالى من فضلك |