"natürlich kannst du" - Traduction Allemand en Arabe

• بالطبع يمكنك
• بالطبع يمكنكِ
• بالطبع تستطيعين
• بلى يمكنك
• بالتأكيد تستطيع
• بالتأكيد يمكنكِ

Natürlich kannst du böse auf deinen Vater sein, das bin ich auch ab und zu.
بالطبع يمكنك أن تغضب من والدك أنا أفعل أحياناً أيضاً

Natürlich kannst du eine Liebesgöttin sein.
بالطبع يمكنك أن تتحملي أن تكوني آلهة الحب

Natürlich kannst du das. Du musst nur unterschreiben.
بالطبع يمكنك فقط بتوقيع علي قطعه من الورق

- Natürlich kannst du mir vertrauen. - Wirklich?
ـ بالطبع يمكنكِ الوثوق بيّ ـ حقًا؟

Natürlich kannst du das.
بالطبع يمكنكِ ذلك. إنّما..

Nun, Natürlich kannst du das haben, Süße.
حسنًا ، بالطبع تستطيعين ، يا حلوتي

Natürlich kannst du sag schon.
بلى يمكنك. تكلمي

Natürlich kannst du. Ehrlich gesagt, hat mich die Frau nie gekümmert.
بالتأكيد تستطيع بصراحه أنا لم أهتم للمرأه أبداً

Natürlich kannst du das.
بالتأكيد يمكنكِ

Natürlich kannst du zur jederzeit deinen Rücktritt einreichen.
بالطبع, يمكنك دائماً أن تعرض إستقالتك فحسب

Aber ich antwortete mir immer selbst: "Ja, Natürlich kannst du."
لكن دائما ما أجيب على نفسي، "نعم، بالطبع يمكنك"

- Ja, Linus? Kannst du ein Geheimnis behalten? Ja, Natürlich kannst du das.
هل لك ان تحتفظي بسر بالطبع يمكنك

Natürlich kannst du das. Du fährst den Schlitten hervorragend.
بالطبع يمكنك أنت رائع على ألمزلقة

Natürlich kannst du dich mit mir sicher fühlen.
بالطبع يمكنك ان تكوني بأمان معي

Natürlich kannst du, du bist Familie.
ـ بالطبع يمكنك يا فتى، أنّك قريبي

Natürlich kannst du jederzeit durch diese Tür gehen.
بالطبع يمكنك المغادرة وقت ما تريد

Aber Natürlich kannst du mit mir kommen.
لكن بالطبع يمكنكِ أن تأتي معي

Natürlich kannst du das.
بالطبع يمكنكِ ذلك.

Ich mach nur Witze. Ja, Natürlich kannst du gehen.
نعم، بالطبع يمكنكِ الذهاب.

Natürlich kannst du das.
بالطبع تستطيعين.