"nayak" - Traduction Allemand en Arabe

• ناياك

Dr. Nayak, wir haben einen Bio-Chip, eingebettet in Mr. Leaders Gehirn, gefunden.
أيها الدكتور (ناياك)، وجدنا رقاقة حيوية بدماغ السيّد (ليدر).

Dr. Nayak, fällt Ihnen irgend jemand ein, der Ihre Daten stehlen wollen würde,... oder Sie sabotieren würde?
دكتور (ناياك)، هل يمكن أن تفكّر فيمن يريد سرقة بياناتك، أو يخرّب عملك؟

Sie sollten in der Lage sein, Patienten zu identifizieren, die in den letzten sechs Monaten... ein Rezept von Dr. Nayak eingereicht haben.
سيستطيعون التعرّف على من اشترى علاجاً موصوفاً من الدكتور (ناياك) خلال الأشهر الستة الماضية.

Also, das hier ist die Patientenliste, die Dr. Nayak aufgeschrieben hat,... und da ist die Morddrohung, die er erhalten hat.
هذه لائحة المرضى التي كتبها الدكتور (ناياك)، وهذه رسالة التهديد بالقتل التي تلقاها.

Erinnerst du dich daran, wie entsetzt Nayak gewesen ist,... als wir ihm erzählt haben, dass seine Patienten sterben?
هل تذكرين كيف كان (ناياك) مذعوراً حين أخبرناه أنّ مرضاه يموتون؟

Alle Opfer waren Patienten von Dr. Laxmeesh Nayak.
"كان جميع الضحايا مرض عند الدكتور (لاكسميش ناياك)"

Nayak behandelte diese Patienten angeblich wegen Schlafstörungen als Teil einer klinischen Studie.
"كان (ناياك) يعالجهم ظاهرياً من الأرق بتجارب سريرية"

Dr. Nayak, haben Sie eine Visitenkarte?
دكتور (ناياك)، ألديك بطاقة عمل؟

Wie läuft das Aufspüren der Patienten? Nayak konnte nur 26 Patienten auflisten.
لم يستطع (ناياك) تسجيل إلاّ 26 مريضاً،

Machen Sie sich keine Sorgen, Dr. Nayak. Wir werden diesen Kerl fangen.
لا تقلق يا دكتور (ناياك)، سنقبض على هذا الرّجل...

Dr. Laxmeesh Nayak?
الدكتور (لاكسميش ناياك)؟

Dr. Nayak.
دكتور (ناياك).