| Hier ist die Nebukadnezar, bitten um Landeerlaubnis, Tor 3. | Open Subtitles | هذا نيبوشادنيزار يطلب الإذن للدخول من البوابة الثالثة |
| Hier ist die Nebukadnezar, bitten um Landeerlaubnis, Tor 3. | Open Subtitles | هذا نيبوشادنيزار يطلب الإذن للدخول من البوابة الثالثة |
| Ich hörte, Sie gaben der Nebukadnezar Starterlaubnis. | Open Subtitles | لقد تم إخباري بأنك سمحت للنيبوشادنيزار بالإقلاع |
| Ich hörte, Sie gaben der Nebukadnezar Starterlaubnis. | Open Subtitles | لقد تم إخباري بأنك سمحت للنيبوشادنيزار بالإقلاع |
| Jedes Schiff war 2- oder gar 3-mal öfter zu Hause als die Nebukadnezar. | Open Subtitles | كل مركبة هناك عادت للمرسى مرتين أو حتى ثلاثة مرات اكثر من النيبوشادنيزار |
| Könnte Tage dauern, bis ein Schiff die Nebukadnezar findet. | Open Subtitles | قد يأخذ ذلك أياما ً حتى تجد مركبة النيبوشادنيزار |
| Das ist mein Schiff die Nebukadnezar. | Open Subtitles | هذه سفينتي. إنها طوافة. |
| Warum durfte die Nebukadnezar dann starten? | Open Subtitles | إذا ً لم سمحت للنيبوشادنيزار بالرحيل؟ |
| Warum durfte die Nebukadnezar dann starten? | Open Subtitles | إذا ً لم سمحت للنيبوشادنيزار بالرحيل؟ |
| Der Senat sucht 2 Freiwillige, um der Nebukadnezar zu helfen. | Open Subtitles | المجلس يطالب باثنين من المتطوعين للذهاب لمساعدة النيبوشادنيزار |
| Jedes Schiff war 2- oder gar 3-mal öfter zu Hause als die Nebukadnezar. | Open Subtitles | كل مركبة هناك عادت للمرسى مرتين أو حتى ثلاثة مرات اكثر من النيبوشادنيزار |
| Könnte Tage dauern, bis ein Schiff die Nebukadnezar findet. | Open Subtitles | قد يأخذ ذلك أياما ً حتى تجد مركبة النيبوشادنيزار |
| Der Senat sucht 2 Freiwillige, um der Nebukadnezar zu helfen. | Open Subtitles | المجلس يطالب باثنين من المتطوعين للذهاب لمساعدة النيبوشادنيزار |
| Die Nebukadnezar im Anflug. Sie kann herein. | Open Subtitles | النيبوشادنيزار تقترب منا، فلنقم بفتحها |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 