"nehmen sie ihn" - Traduction Allemand en Arabe

• خذه
• خذيها
• إجلبه
• أريدك أن تضعه
• خذوه
• خُذيه
• فاغتنمها

Nehmen Sie ihn doch mit. Wenn jemand kommt, sag ich Bescheid.
لذا، خذه معك وإذا ظهر أحدهم سأخبره أن الكلب معك

Sie dürfen den Armreif nicht kriegen. Nehmen Sie ihn und verschwinden Sie!
يجب أن لا يحصلوا على السوار خذه وأخرج من هنا

Nehmen Sie ihn. Finden Sie seine Partnerin. Bringen Sie sie raus.
خذه واحضر شريكته وأريهم الطريق الى الخارج

Genau da, Nehmen Sie ihn.
التذاكر هنا خذيها

Nehmen Sie ihn mit. Es steht alles da drin.
إجلبه معنا كلّ شيء موجود به

Nehmen Sie ihn fest und überprüfen Sie ihn.
أريدك أن تضعه في مركز الحجز واجر تفتيشا عليه

Sie können ihn haben, nehmen Sie gerade es, Nehmen Sie ihn bitte weg.
يمكنكمالحصولعليه... -خذوه فحسب أرجوكم، خذوه بعيداً

- Nehmen Sie ihn mit. Einer weniger.
. خُذيه معك أحد الأعباء سينزاح عن كاهل الرائد

Nehmen Sie ihn mit, damit er auch die Degeneration sehen kann.
خذه معك كي يرى تنكس القرنية أيضاً قبل أن تعملي هنا في قسم الطوارئ

Nehmen Sie ihn mit. Sorgen Sie für anständige Kleidung... und bringen Sie ihn in die Flugschule.
خذه ، وافحص إن كان جيداً وخذه إلى مدرسة الطيران

Dann Nehmen Sie ihn. Drucksen Sie nicht herum.
حسنـاً إذاً، خذه حرّر إعتذاراً وخذه

Nehmen Sie ihn mit zum Ende des Piers und stoßen Sie ihn runter.
خذه إلى نهاية رصيف الميناء ثم ألقي به

Nehmen Sie ihn, Sergeant!
خذه ايها الرقيب

Wir sind quitt, Nehmen Sie ihn mit!
اعتبره تعادلاً، خذه

- Nehmen Sie ihn mit.
خذه بعيداً يا مارشال

Nehmen Sie ihn, Mr. Cable.
خذه يا سيد كيبل خذه

Sergeant, Nehmen Sie ihn mit nach unten.
أيها العريف .. خذه

Nur zu. Nehmen Sie ihn.
تفضلي خذيها

Nehmen Sie ihn mit. Es ist alles da drin.
إجلبه معنا كل شيء موجود هناك

Nehmen Sie ihn mit.
مفهوم يا سيدتي خذوه

Bitte. Nehmen Sie ihn.
رجاءً خُذيه