"nehmen wir ihn" - Traduction Allemand en Arabe

• فلنأخذه
• سنأخذه
• سوف نأخذه

Ok. Gut. Also nehmen wir ihn mit heim, warten bis das Eisenkraut aus seinem Kreislauf ist, und dann manipulieren wir ihn und bekommen alles aus ihm raus was wir wollen.
حسنٌ، فلنأخذه للبيت إلى أن يزول "الفيرفين" من جسده...

Okay, nehmen wir ihn mit.
-حسنٌ، فلنأخذه معنا .

Dann nehmen wir ihn mit nach Hause.
سنأخذه إذن إلى المنزل.

Wie es scheint, nehmen wir ihn doch mit.
يبدو أننا سنأخذه بعد كل هذا.

Also nehmen wir ihn mit und machen uns auf den Weg. Aber, aber!
لذا سوف نأخذه فابتعد عن طريقنا

Dann nehmen wir ihn mit.
إذاً سنأخذه معنا

- nehmen wir ihn mit?
هل سنأخذه ؟

- Dann nehmen wir ihn.
-حسناً، سوف نأخذه