| Nehmt die Waffen runter. | Open Subtitles | أنزلوا أسلحتكم. |
| Nehmt die Waffen runter. | Open Subtitles | أنزلوا أسلحتكم! |
| Nehmt die Waffen runter. | Open Subtitles | أنزلوا أسلحتكم... |
| Nehmt die Waffen runter. Der Test sagt, sie ist sauber. | Open Subtitles | أخفضوا أسلحتكم الإختبار يقول بأنهما نظيفان |
| Nehmt die Waffen runter. | Open Subtitles | أخفضوا أسلحتكم. |
| Nehmt die Waffen runter. | Open Subtitles | هزمتهم. |
| Nehmt die Waffen runter. | Open Subtitles | هزمتهم. |
| Nehmt die Waffen runter. Ich geh mit Locke. | Open Subtitles | ضعوا الأسلحة جانبا سأذهب مع لوك |
| Nehmt die Waffen runter. | Open Subtitles | اخفضوا اسلحتكم. |
| Nehmt die Waffen runter... oder fresst Gehirne. | Open Subtitles | أخفضوا أسلحتكم أو أكل عقولكم |
| Nehmt die Waffen runter! | Open Subtitles | أخفضوا أسلحتكم |
| Bitte, Nehmt die Waffen runter. | Open Subtitles | أرجوكم ضعوا الأسلحة جانبا |
| Nehmt die Waffen runter! | Open Subtitles | اخفضوا اسلحتكم |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 