Ich möchte, dass Sie und Nell den Senator aufsuchen und herausfinden, ob er irgendetwas über die Bedrohung der chinesischen VBA weiß. | Open Subtitles | أريدك أنت و نيل أن تقابلوا السيناتور اكتشفوا اذا كان يعرف أى شئ بشأن تهديدات الجيش الصينى الحر هذه |
- Sei nicht öde, Nell. Setz dich und wir... - Lass mich in Ruhe. | Open Subtitles | ـ لا تكوني مملة نيل إجلس ونحن سوف ـ اتركوني لوحدي |
Nellie, Nell, sei glücklich, bitte sei glücklich. | Open Subtitles | نيل نيل؛ خليكي سعيدةً؛ من فضلك خليكي سعيدة |
Fiel Mrs. Nell Watson nicht göttlich in Ohnmacht? | Open Subtitles | الم تكن السيدة نيل واتسون رائعه وهئ مغشية? |
- Nell spricht unsere Sprache. | Open Subtitles | إليك ماكنت أفكر فيه نيل تتكلم الإنجليزية الإنجليزية؟ |
Warum sind Sie so gern mit Nell zusammen? | Open Subtitles | هل تسائلت لما تحب البقاء مع نيل بهذا القدر؟ |
Es ist gut für Nell, wenn wir uns vertragen. | Open Subtitles | إذا تظاهرنا بأننا نتفق فإن هذا سيساعد نيل |
- Glauben Sie, Nell braucht Hilfe? - Daran besteht kein Zweifel. | Open Subtitles | وبرأيك يابروفيسور نيل تحتاج إلى المساعدة؟ |
Sie werden den Namen Nell im Buch der Schatten nachschlagen und eine Lösung suchen. | Open Subtitles | ثم سيبحثنَ عن اسم، نيل في كتاب الظلال، وآمل أن يجدنّ حلاً لهذا هل أنت مستعد؟ |
Latein. "Um 1920 lockte eine Hexe namens Nell einen mächtigen Warlock in ein Gemälde mit einem versteckten Zauberspruch, den nur sein Röntgenauge sehen konnte." | Open Subtitles | سحر لاتيني. في العام 1920 قامت ساحرة تُدعى، نيل بخداع مشعوذ قوي عن طريق إدخاله في لوحة مرسومة |
Haben den Tod von Little Nell ... | Open Subtitles | هلا قرأت على مقطع وفاة نيل فهو يفطر قلبى ، لا آسف |
Vielleicht gibt es jemand namens Nell, der uns alles beantworten könnte. | Open Subtitles | الذي إذا هناك شخص ما هناك سَمّى نيل الذي حَصلَ على كُلّ الأجوبة؟ |
Es tut mir leid, dass es mit uns zu Ende gegangen ist, Nell. - Mir auch. | Open Subtitles | اشعر بالسوء حقاً وماآلت اليه الأمور في النهاية نيل |
Nell ist seit weniger als einer Woche hier und übernimmt schon den Pfeifdienst? | Open Subtitles | " نيل " هنا قبل أقل من أسبوع وتتولى واجب التصفير ؟ |
Es ist an der Zeit, meine rechtmäßige Rolle als mächtige Akteurin auf der Weltbühne zu beanspruchen, genauso wie es Little Nell getan hat. | Open Subtitles | انه الوقت الذي اطالب به دوري الصحيح اللاعب القوي في الساحه العالميه, مثلما فعل نيل. |
Nell, ich brauche eine Straßenkarte, sechs Blöcke... | Open Subtitles | نيل أحتاج خريطة الشارع نصف قطرها ستة شوارع |
Ich glaube, du solltest Urlaub machen, Nell. | Open Subtitles | أعتقد أنك يجب أن تاخذ عطلة نيل |
Es ist nicht das Buch, das unsere Nell nervös macht. | Open Subtitles | ليس الكتاب الذي يجعل نيل عصبية |
Nell hat Recht. Grace ist hier irgendwo. | Open Subtitles | نيل عندها حق غرايس هنا في مكان ما |
Nell hat ein Zuhause. Sie hat ein Leben. Sie hat nicht um Hilfe gebeten. | Open Subtitles | لدى نيل منزل وحياة وهي لاتطلب المساعدة |
Ich wollte das nicht, Nell. | Open Subtitles | لم أود أن تكون الأمور على هذه الحال يانيل |
Nell hat einen Anwalt, einen Agenten, einen Manager und drei Bodyguards. | Open Subtitles | والحشود سيتكلمون ونيل سوف تجد محامي ومحامي ومدير وثلاثة حراس شخصيين |