"nenn mich nicht" - Traduction Allemand en Arabe

• لا تناديني
• لا تنادني
• لا تدعوني
• لا تدعونى
• لا تدعني
• لا تنعتني
• لا تقل لي
• ستتوقف عن مناداتي
• توقف عن مناداتي
• لا تدعيني
• لاتدعوني
• لاتناديني ب
• عن مناداتي بذلك
• عن مناداتي ب

Nenn mich nicht mit dem Kosenamen deiner Mutter.
لا تناديني بأي اسم من أسماء حيوانات أمك الأليفة

Ich brauche niemanden. Und Nenn mich nicht dauernd Bruder.
أنا لا أحتاج لأحد , و أرجوك لا تناديني أخي

Nenn mich nicht so. Ich bin keine deiner bedürftigen, kleinen, geschiedenen Frauen.
كلا, لا تنادني بذلك انا لست إحدى المطلقات المتطلبات لديك

Nenn mich nicht mehr so, dieser Mistkerl hat mich altern lassen.
لا تدعوني بذلك مجدداً لآن ذلك الوغد جعلني أكثر سناً

Nenn mich nicht Spüler, oder ich trete dir deinen verkoksten Arsch.
، لا تدعونى بغسالة الصحون اللعينة وإلا سأركل مؤخرتك

Lass es, aber Nenn mich nicht Partner, als ob dir das etwas bedeutet.
إقبلها أو ارفضها ، لكن لا تناديني ، شريكي كما أنك تعني شيئا بها

Es ist alles gut. - Nenn mich nicht Nigger, Chuckie. Dazu hast du kein Recht.
ـ لا تناديني بالأسوَد يا تشكي هذا لا يجوزُ لك

Nenn mich nicht "Opa". Das hört sich so alt an.
لا تناديني بجدي لقد أخبرتك أنها تجعلني أبدوا عجوزاً

Nenn mich nicht Schätzchen, Freud! Hose hoch!
لا تناديني بـ"فتاة" يا فيلسوف ارتدي سروالك

- Magdalena. - Nenn mich nicht so. So heiss ich nicht.
مجدلينا لا تناديني هكذا, إنه ليس اسمي

Nenn mich nicht "Valentina". Ich bin keine Frau.
لا تنادني , فالنتينا فأنا لست امرأة

Nenn mich nicht "Schatz".
لا تنادني عزيزتي أنا كثير عليك.

Nenn mich nicht Vierauge.
لا تنادني بذو الأربعة أعين أبداً

Du solltest mir danken. Mein Name ist Eric Shavers. Nenn mich nicht "Eric".
أنتَ من المفترض أن تشكرني, أسمي, لا تدعوني

Ich sagte doch, Nenn mich nicht "Mrs Chase", mein Name ist Paula!
l أخبر بأنّك أن لا تدعوني السّيدة تشاس! اسمي بولا!

- Nenn mich nicht "Mann", Jude. - Nein, Sir.
- لا تدعوني بــ " رجل " أيها اليهودي

Nenn mich nicht "Baby"! Ich bin nicht dein Baby.
!"لا تدعونى "صغيرتى أنا لست صغيرتك

- Nenn mich nicht so. - Dann tu was!
لا تدعني بالتابع - اذن تصرف كشخص -

Nenn mich nicht so. Das ist vorbei.
لا تنعتني بهذا الاسم ألقيتُ كل هذا مِن خلفي

- Schatz... - Nenn mich nicht mehr "Schatz".
عزيزتي لا تقل لي "عزيزتي" بعد الآن

- Nenn mich nicht so.
هل ستتوقف عن مناداتي بذلك ؟

Nenn mich nicht immer so, du liebes Kind.
! أرجوك توقف عن مناداتي بهذه الكلمة أيها الفتى ..

Bitte Nenn mich nicht so. Ernsthaft.
أرجوكِ لا تدعيني هكذا ، بجدية

Nenn mich nicht Ma'am.
لاتدعوني بسيدتك

Dann Nenn mich nicht Mäuschen oder Schatz!
طبعاً يا حلوتي إذاً توقفي عن مناداتي بذلك

Nenn mich nicht Mendel.
توقفي عن مناداتي ب(مينديل)