"nennt ihn" - Traduction Allemand en Arabe

• تدعوه
• يسمونه
• يدعوه
• يطلق عليه
• يطلقون عليه

nennt ihn verrückt, aber er versteht mehr von Frauen als jeder Mann hier.
يمكنك أن تدعوه رجلاً مجنوناً لكنه لديه خبرة مع النساء أكثر منكم جميعاً

Um, deine Schwester nennt ihn Jacques, was ein wenig zu überheblich ist, aber, uh, dass ist er.
أختك تدعوه جاكيوس, وهو اسم طموح للغاية ولكن هاهو ذا

Man nennt ihn den roten Planeten. Sieht er rot aus?
يسمونه الكوكب الأحمر هل تعتقد أن لونه أحمر؟

Aber jeder zwischen 25 und 45 sieht ihn sich an. Man nennt ihn "die Zukunft der Magie".
لكنه تحصل على متابعين وطنيين بين أعمار 25 و 45 إنهم يسمونه مستقبل السحر

Der deutsche Erfinder Gutenberg nennt ihn Buchdruckerpresse, Eure Majestät.
المخترع الألماني، جوتينبيرج يدعوه آلة طباعة، فخامتك

Man nennt ihn auch ...
هارى , أو كما يفضل البعض ومن بينهم هو نفسه , أن يطلق عليه

Man nennt ihn den Alchemisten. Geht's dir gut?
"يطلقون عليه اسم "العالِم المصمم They call him the Alchemist. هل أنت بخير؟

Ja, also, hier lebt der Augenzeuge des Überfalls, doch die Polizei nennt ihn einen unglaubwürdigen Zeugen.
...أجل، هناك يوجد شاهد على ما حدث لكن الشرطة تدعوه بشاهد لا يعتمد على كلامه

Die Presse nennt ihn den Papst. Er hält seine Taten für gottgefällig.
الصحف الشعبية تدعوه بـ" البابا" على الأرجح أنه يعتقد أنه يعمل ما يريده الرب

Die Polizei nennt ihn den Mann im Anzug.
الشرطة تدعوه بالرجل ذو البدلة.

Sie nennt ihn meistens: Schatz... tagsüber, am Telefon, in Gesellschaft.
هي عادة تدعوه في وقت الظهيرة حبيبي

Man nennt ihn den James Bond des Himmels.
إنها تدعوه جيمس بوند السماء

Man nennt ihn "Onkel Joe Grandi".
-إنهم يسمونه بالعم " جو " -هذا صحيح

Und man nennt ihn... ... Nikki-Graus!
وهم يسمونه بابا نويل

- Die sind heilig in Vietnam. - Man nennt ihn "Ca ong". Herr Fisch.
ـ انه مقدس في فيتنام يسمونه (كا اونك) او سيد الاسماك

Er nennt ihn einen Pendejo, das bedeutet Idiot, nur unhöflicher.
انه يدعوه يبدو انه احمق, لكن اكثر وقاحه

- Kein Mensch nennt ihn so.
-لم يعد أحد يدعوه بهذا ,"كلارك"

- Er nennt ihn schon so. - Er heißt Howard.
-"يحب أن يدعوه بـ"هاوي" ، اسمه " هاورد

Liam Monroe nennt ihn mies. Gute Arbeit, übrigens.
ليام يطلق عليه الفاظ اسوء عمل جيد على العموم

Na ja, ihr Menschen nennt ihn Amor.
"حسناً , يطلق عليه قومكم إله الحب "كيوبيد

Ich weiß nicht seinen richtigen Namen, aber man nennt ihn den Gründer.
لا أعرف اسمه الحقيقي، لكن الناس يطلقون عليه (المؤسس)

Man nennt ihn Mr. Big. Und er mag mich nicht. Also Abgang.
إنهم يطلقون عليه سيّد (بيغ) وإنه لا يحبني، لذا يتوجب علينا الذهاب!