Die einzige Person, die Nerio Winchs Nachfolge antreten kann, bin ich. Schon möglich. | Open Subtitles | الشخص الوحيد الذى يمكنه أن يتولى المسئولية بعد "نيريو وينش" هو أنا |
Die Nachricht von Nerio Winchs Tod sorgte weltweit an den Aktienmärkten für Turbulenzen. | Open Subtitles | "والإعلان عن وفاة "نيريو وينش القى بأسواق الأوراق المالية فى حالة من الإرتباك |
Jeder weiß, dass Nerio einen Mehrheitsanteil von 65 Prozent der Aktien hat. | Open Subtitles | الجميع يعرف أن "نيريو" لديه حصة قدرها خمسة وستون بالمائة من أسهم الشركة |
Wir nehmen an, dieses Konto gehörte Ihrem Vater, Nerio Winch. | Open Subtitles | الذي كان والدك ( نيري وينش ) يمتلكه .. على ما أظن |
Er war der Vermittler zwischen General Kyaw Min und Nerio Winch. | Open Subtitles | (تصرف كأنه ضد الجنرال ( كايو مين ( و ( نيري وينش |
Mein lieber William, Nerio hatte längst eine Gegenmaßnahme parat. | Open Subtitles | "عزيزى "ويليام أعتقد أن "نيريو" رد ردا مثاليا |
Nerio war extrem vorsichtig, wie Sie wissen. | Open Subtitles | إن "نيريو" كان يتخذ إحتياطاته بشكل أسطورى كما تعلمون |
Sag Nerio, ich bin aus dem Alter raus, in dem du kommst und mich nach Hause schleppst. | Open Subtitles | أخبر "نيريو" أننى كبير على أن يتم جلبى للبيت |
Wie ein Sprecher erklärte, litt Nerio Winch seit einigen Monaten an einem Gehirntumor, der der Auslöser für den Schwindelanfall gewesen sein könnte. | Open Subtitles | :المتحدث الرسنمى بإسم المجموعة قال أن "نيريو وينش" كان يعانى من ورم فى المخ فى الثلاثة أشهر الماضية |
Nerio hütete seine Geheimnisse gut. | Open Subtitles | إن "نيريو" كان دوما ما يحب الحفاظ على أسراره |
Nerio war beeindruckt von Ihrer akademischen Laufbahn: | Open Subtitles | نيريو" كان يقدر " "وظائفك الجامعية فى "برينيستون |
Nerio hat mir von Ihnen erzählt. Von jedem Einzelnen von Ihnen. | Open Subtitles | لقد أخبرنى "نيريو" عنك أخبرنى عن كل واحد منكم |
Offensichtlich hat Nerio auch auf Sie abgefärbt. | Open Subtitles | تداولات المتعاملين فى السوق لابد وأن "نيريو" طالتك يداه أنت أيضا |
Ferguson ist für alles verantwortlich. Sie ließ Nerio ermorden und überredete Meyer, | Open Subtitles | لقد رتبت "فيرجسون" لكل شىء "وهى من قتلت "نيريو |
...ungeachtet seines späteren Besitzes und seines Einflusses, war Nerio Winch einer jener Menschen, die auf die Welt kommen, um sie zu verändern. | Open Subtitles | "لقد كان "نيريو وينش واحدا من أولئك الرجال الذين ولدوا ليتحدوا العالم الذين يعيشون فيه |
Ich muss wissen, was zwischen Kyaw Min und Nerio Winch gelaufen ist. | Open Subtitles | أرغب أن أعرف ما الرابط بين كايو مين ) و أبي ( نيري وينش ) ؟ ) . و نوعية الإتفاقيات بينهما |
"Ich habe mit Nerio Winch telefoniert. Er will nicht zahlen." | Open Subtitles | لقد تكلمت مع ( نيري وينش ) و .. هو يرفض الدفع |
Meine Großmutter? Die Mutter von Nerio, ja. Deine Großmutter, Largo. | Open Subtitles | نعم والدة ( نيري ) , جدتك ( يا ( لارغو |
(Jung) Nerio hat Schmiergelder verteilt, wenn es nötig war. | Open Subtitles | و ( نيري ) لم يقلق من التضحية به |
Glauben Sie, Nerio wäre zu diesem Massaker fähig gewesen? | Open Subtitles | أتظن أن ( نيري ) قادر على ... ؟ القتل ؟ |
Genauso habe ich Nerio angefleht, Thomas zu retten. | Open Subtitles | طلبت من ( نيري ) انقاذ ابني |