| Und außerdem habe ich beim Experimentieren mit diesem Gerät festgestellt, dass ich einen nervösen Tick habe. | TED | ومؤخراً أدركت، في التجربة مع هذا الجهاز، أنه لدى أيضاً نوع من التشنج العصبي. |
| Was für ein großer Tag für das Institut der sehr, sehr nervösen. | Open Subtitles | إنه ليومٌ عظيمٌ هنا في المعهد ، العصبي جداً جداً |
| Ich werde doch wohl 'nen nervösen Einsiedler dazu bringen, seinen größten Schatz zu zeigen. | Open Subtitles | ما مدى صعوبة جعل منعزل مجنون متوتر أن يُريني أثمن ممتلكاته؟ |
| Ich sah einen nervösen Auktionshausangestellten, der übermäßig beunruhigt schien, dass die Polizei sein Büro aufsuchte. | Open Subtitles | لقد رأيت موظف في المزاد متوتر و ظهر علية انه مضطرب بسبب الشرطة الموجودة في مكتبة |
| Was ist drin in dem Geschäft für nervösen Elch? | Open Subtitles | ما فيها يا (جاك كوم تو نيرفس ايلك)؟ |
| Die hat versehentlich auf nervösen Elch geschossen in seine kostbarsten Teile. | Open Subtitles | الذي، بالخطأ... إضرب يا (كوم تو نيرفس ايلك... )... |
| Das machen wir mit allen nervösen Jungs. | Open Subtitles | هذا إجراء اعتيادي للصبيان الصغار المتوترين. |
| - Ja? Nehmt 6 Männer und geleitet unseren Gast und seinen nervösen Freund | Open Subtitles | خذ ستة من الرجال واحُرس ضيفتنا الملكية وصديقها العصبي لطريق (نوتنغهام) |
| Erst 18 und bereits all die Voraussetzungen willkommen heißend für jedermanns 19. nervösen Zusammenbruch. | Open Subtitles | ياللمسكين يا (إي) عمرك 18 فقط وتستقبل الانهيار العصبي قبل أوانه |
| Ich habe einen nervösen Tick. | Open Subtitles | لدي نوع ما من التشنج العصبي |
| Wir haben einen nervösen Geschworenen, wir haben keine Onlinepräsenz, keine Aktivität im Haus... | Open Subtitles | لدينا محلف متوتر لا نشاط على الإنترنت... لا نشاط بالمنزل... |
| Zu uns kommen nur die ganz nervösen. | Open Subtitles | اقترح ان ننقذ الاشخاص المتوترين فقط |
| Die nervösen musst du aussortieren. | Open Subtitles | عليك التخلص من المتوترين |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 