Des Weiteren denke ich, wenn du uns helfen kannst denjenigen zu identifizieren, der dich benutzt hat, können wir wir das Nervengas schnell genug finden. | Open Subtitles | و أعتقد أيضاً أنّه لو أمكنك مساعدتنا فى معرفة من لفق لك هذا لأمكننا إيجاد غاز الأعصاب بينما لازال الوقت لدينا لهذا |
Du wirst mir jetzt sagen, wie ich den Rest des Nervengas finde. | Open Subtitles | لا وقت لديَّ ستخبرني الان كيف اعثر على بقية غاز الأعصاب |
Das Nervengas hat sich mit einem ätzenden Stoff vermischt-- einer Säure. | Open Subtitles | هذا يعني أن غاز الأعصاب لابد أنه مختلط بعامل مذيب |
Weil ich es für inakzeptabel halte, dass Terroristen ein volles Einkaufszentrum mit Sentox Nervengas vollpumpen? | Open Subtitles | لأني رأيت أن السماح للارهابيين باطلاق الغاز في سوق تجاري مزدحم سيكون خسارة كبيرة؟ |
Wir sollten das Nest mit Nervengas ausräuchern. | Open Subtitles | لندخلها الى هناك ونطلق الغاز على العش بكامله |
Vorgestern wurden 3 Kanister Nervengas aus einem Armee-Lastwagen geklaut. | Open Subtitles | تم سرقة ثلاث عبوات غاز أعصاب من شاحنة عسكرية أول البارحة |
Das ganze Nervengas ist schon vor über 10 Jahren abtransportiert worden. | Open Subtitles | شحنوا كل غاز الأعصاب في الخارج هناك منذ 10 سنوات مضت |
Genug Nervengas hier, um die halbe Ostküste zu zerstören. | Open Subtitles | هناك ما يكفي من غاز الأعصاب هنا لتمحو نصف الساحل الشرقي. |
Die haben Nervengas gegen die Iraner und die Kurden eingesetzt. | Open Subtitles | لقد استخدموا غاز الأعصاب ضد الإيرانيين و الأكراد |
Kanister mit Nervengas aus dem Hanger zu stehlen? | Open Subtitles | سرقة إسطوانات غاز الأعصاب و إخراجها من الحظيرة ؟ |
Naja, vielleicht wurde dieses Nervengas nicht vom Militär erstellt. | Open Subtitles | حسناً , ربما لم يُنتج غاز الأعصاب هذا من قبل جهة عسكرية |
Ich gehe davon aus, dass sie mit vollem Einsatz auf der Suche nach dem Nervengas vom Flughafen sind. | Open Subtitles | لقد بلغنى أنّكى على علم بمستجدات غاز الأعصاب المسروق من المطار |
Der Versuch das Nervengas zurückzuerlangen, schlug fehl. | Open Subtitles | ولكن المحاولات الأخيرة لاسترداد الغاز قد باءت بالفشل. |
Das Verteidigungsministerium denkt, dass das am Flughafen gestohlene "Sentox-Six" Nervengas noch weitaus tödlicher ist, als das Gas in dem Video. | Open Subtitles | الان، طبقاً لوزارة الدفاع هذا الغاز المسروق من المطار هو أكثر فتكاً من الغاز |
Aber dieses Nervengas wird niemals russischen Boden erreichen. | Open Subtitles | ولكن هذا الغاز لن يصل إلى الأراضي الروسية |
Sie werden diese Leute kontaktieren und das Nervengas zurückholen bevor es das Land verlässt. | Open Subtitles | سوف تتصل بهؤلاء الناس وتستعيد هذا الغاز قبل أن يغادر البلاد |
Sobald dieses Nervengas amerikanischen Boden verlässt, wird es sehr schwierig sein, zu beweisen, dass Sie oder ich in die Sache verwickelt waren. | Open Subtitles | بمجرد أن يغادر هذا الغاز الأراضي الأمريكية سيكون من الصعب إثبات |
Sie haben chemische Waffen eingesetzt, mit einem Nervengas. | Open Subtitles | القذائف إحتوت على سلاح كيميائي تجريبي المعروف بنوفيتشوك غاز أعصاب ثنائي |
Es sieht so aus, dass die Person, die du identifiziert hast, die Geiselsituation benutzt hat, um einen Waffenfähiges Nervengas vom Flughafen zu stehlen | Open Subtitles | كلا .. يبدو أنّ الشخص الذى تعرفت عليه استغل وضع الرهائن كتغطية ليسرق غاز أعصاب مسلح كان مخبئاً بالمطار |
Sie haben Sentox Nervengas in ihrer Pipeline. | Open Subtitles | هناك غاز سنتوكس للأعصاب يسري في خط الأنابيب |
Der einzige Weg, das Nervengas schnell genug zu finden, ist herauszufinden, wer das Attentat auf David Palmer angeordnet hat. | Open Subtitles | الفرصة الوحيدة للوصول لغاز الأعصاب هذا فى الوقت المناسب هى فقط بمعرفة من أمر بإغتيال دايفيد بالمر |
Es ist ein hochgiftiges Nervengas, ohne Effekt auf Tiere. | Open Subtitles | -انة غاز اعصاب سام جدا -ليس لة تأثير علي الحيوانات |
falls ihr mit Nervengas angegriffen werdet, zum beispiel Soman, führen diese Kampfstoffe unmittelbar zum Tod, wenn ihr die Gegenmaßnahmen nicht ratzfatz einleitet. | Open Subtitles | و في حال تمت مهاجمتكم بغاز الأعصاب هذه الأدوية ستخفف من الإصابات على الفور إذا لم تتناولوا هذه الحبوب فسوف تموتون |