"nerviger" - Traduction Allemand en Arabe

• المزعج
• إزعاجاً
• إزعاجًا

Wo ist euer nerviger kleiner Freund der denkt das er Hochchinesisch sprechen kann?
أين صديقكم الصغير المزعج الذي يظن أنه يتكلم الصينية؟

Ihr letzter Rest Menschlichkeit ist ihr nerviger kleiner Bruder Jeremy, und tief, tief unten, wette ich willst du ihn tot sehen, oder?
آخر أثر لبشريّتها هو أخوها المزعج (جيرمي). وفي عميق أعماقكَ، أراهن أنّكَ تبتغي موته، أليس كذلك؟

Ich bin wohl nerviger als ein Vertreter.
أنا آسفة، ربما أكون أكثر إزعاجاً من مندوبي المبيعات

Habt ihr das nicht nur geprobt, um diese ganze Besuchs Sache nerviger zu machen?
هل تكررون هذهِ الجملة لتجعلوا هذهِ الزيارة أكثر إزعاجاً.

So klein ist er noch nerviger.
إنه أكثر إزعاجًا رغم أنّه مصغّر -هل إتفقنا يا (جاك) ؟

Jede Sekunde, die wir hier sind, wird Shredder mächtiger und Mikey nerviger.
كل لحظة تواجدنا هنا في الأسفل، يزداد (شريدر) قوة ، و(ميكي) إزعاجًا.

Trey Fuller 10. Klasse, Silverton High School - DONNIE: Das ist Trey, dein nerviger Bruder.
ـ وهذا (تري)، شقيقك المزعج ـ مع أحترامي لك، أيضاً