"netten typen" - Traduction Allemand en Arabe

• رجل لطيف
• اللطيفين
• الرجال اللطفاء

Aber alle netten Typen, die ich treffe, sind schwul.
لا، هو فقط كلّ رجل لطيف بأنّني أجتمع أدوار خارج لكي تكون مرحة.

Also, jedenfalls hat sie mir für einen netten Typen einen Korb gegeben, aber ich bin wieder aufs Pferd gestiegen und heiratete eine Drogen-berauschte Stripperin.
إذاً, على أي حال لقد هجرتني من أجل رجل لطيف و لكنني عدت مجدداً لإمتطاء الحصان

- Ja, mit einem echt netten Typen diesmal. - Mhm!
لقد فعل ، مع رجل لطيف هذه المرة

Es gibt keine netten Typen.
لا وجود للأصحاب اللطيفين.

Die netten Typen kriegen nie die Heldin.
الرجال اللطفاء لا يحصلون على فتاة.

Ich bin eben einer dieser echt netten Typen, nicht wahr?
حسناً،وأنا من الرجال اللطفاء اليس كذلك؟

Du magst die perfekte Familie haben, aber für mich bedeutet es etwas, meine Mom glücklich zu sehen und 'nen netten Typen in unserem Leben zu haben,... bis sie es beendeten.
-لربما لديكِ العائلة الأكثر مثالية .. ولكن بالنسبة ليّ، رؤية أمي سعيدة والحصول على رجل لطيف في حياتنا عنى شيئًا.. حتى انفصلا..

Ich mache mir große Sorgen um sie, Charlie, und ich möchte, dass sie die Chance auf eine Beziehung mit einem netten Typen bekommt.
أنا أهتم بها كثيرًا، (تشارلي). وأريدها أن تحظى بعلاقة مع رجل لطيف.