| Die von Ihnen gewählte Nummer ist zurzeit nicht in Benutzung und es gibt keine neue Nummer. | Open Subtitles | الرفم الذى طلبته غير موجود بالخدمة هذا الوقت وليس هناك رقم جديد |
| Du rufst die Telefongesellschaft an, die geben dir eine neue Nummer, du eröffnest ein PayPal-Konto, sagst deinen Kunden deine neue Nummer und das war's. | Open Subtitles | انت اتصلي بشركة الهاتف فقط, هم سوف يعطونك رقم جديد, سوف تقومين بإعداد حساب باي بال, |
| Er hat jetzt eine neue Nummer. Also spar dir die Mühe... | Open Subtitles | لقد حصل على رقم جديد لذا كما تعلم وفر عليك القيام بأية مشكلة |
| Die neue Nummer wird auf Wunsch des Teilnehmers nicht weitergegeben. | Open Subtitles | الرقم الجديد غير متاح بناء على طلب المتشترك |
| Aber Claire Mahoney ist nicht einfach nur eine neue Nummer. | Open Subtitles | كن(كليرماهوني) ليس. مجرد رقم آخر |
| Sie haben mir im Laden eine neue Nummer gegeben. | Open Subtitles | .لقد عرجتُ إلى المتجر .وأعطوني رقماً جديداً |
| Also ist unsere neue Nummer an dieser Grundschule? | Open Subtitles | إذاً هل رقمنا الجديد يتردّد على هذه المدرسة؟ |
| Nur ... das ist meine neue Nummer. | Open Subtitles | هذا رقمي الجديد |
| Nein, die haben eine neue Nummer: | Open Subtitles | لا ، أنه رقمٌ جديد. |
| Die Nummer, die sie gewählt haben, ist nicht länger vergeben und es gibt keine neue Nummer. | Open Subtitles | "الرقم الذي طلبته غير داخل في الخدمة" "وليس هناك رقمٍ جديد" |
| Glaub mir, daran liegt's. Du musst 'ne neue Nummer beantragen. | Open Subtitles | ثقي بي، هذا هو الأمر أحصلي على رقم جديد أو إذا تريدين أن تحتفظي به أحصلي على شريحة جديدة |
| Sagt uns, wir sollen abtauchen und gibt uns dann eine neue Nummer? | Open Subtitles | يقولون لنا لوضع منخفض ثم تسليم لنا رقم جديد ؟ |
| Falls Sie uns kontaktieren wollen, wir haben eine neue Nummer. | Open Subtitles | إن أردت الاتصال بنا فلدينا رقم جديد |
| Wie Sie vielleicht schon geraten haben, haben wir eine neue Nummer. | Open Subtitles | كما تكون قد حزرت، إنّ لدينا رقم جديد. |
| Nun, vielleicht könnte dir das Department eine neue Nummer geben. | Open Subtitles | ربما بإمكان القسم إصدار رقم جديد لك |
| Eine neue Nummer ist nicht hinterlassen worden. | Open Subtitles | وليس هناك رقم جديد |
| Können Sie ihm meine neue Nummer geben? | Open Subtitles | لقد غيرت رقمى . أيمكنك أن تعطيه الرقم الجديد ؟ |
| Also merken Sie sich die neue Nummer: | Open Subtitles | بل إنها خدمة الطوارء الخاصة بك لذا تذكر الرقم الجديد |
| Die Maschine gab uns, eine neue Nummer. | Open Subtitles | لديّ وظيفة يا سيد (ريس) وكذلك أنتَ، الآلة أرسلت لنا رقماً جديداً |
| Unsere neue Nummer ist ein amerikanischer Abgeordneter? | Open Subtitles | هل رقمنا الجديد عضو بالكونجرس الأمريكي؟ |
| Wir haben eine neue Nummer, Mr. Reese. | Open Subtitles | {\cH000000\3cH90CD3B} لدينا رقمٌ جديد يا سيّد (ريس). |
| Die Nummer, die sie gewählt haben, ist nicht länger vergeben und es gibt keine neue Nummer. | Open Subtitles | "الرقم الذي طلبته غير داخل في الخدمة" "وليس هناك رقمٍ جديد" |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 