| Neuigkeiten über Bruce Lieb. Sein Privatflug startet in 2 Stunden vom Charles De Gaulle. | Open Subtitles | لدى أخبار عن بروس ليب طائرته الخاصه ستغادر خلال ساعتين |
| Während Astronaut Shepard die Erdatmosphäre verlässt, warten wir auf Neuigkeiten über seinen sicheren Wiedereintritt. | Open Subtitles | بينما يغادر رائد الفضاء "شيبارد" الغلاف الجوي للأرض ننتظر أخبار عن عودته السالمه |
| Wo wir gerade von Flüchtigen sprechen. Ich habe ein paar Neuigkeiten über deine Frau. | Open Subtitles | وموضوع الهاربين لدي أخبار عن عروسك |
| Irgendwelche Neuigkeiten über Baby unbekannt? | Open Subtitles | هل من معلومات جديدة عن الطفل المجهول ؟ |
| Beeilung, Mr. Chan. Ich will alle Neuigkeiten über Honolulu. | Open Subtitles | استعجل بالعودة سيد تشان أريد جميع الاخبار عن هونولولو |
| Komm nicht zurück ohne Neuigkeiten über meine Mutter. | Open Subtitles | لا تعد من دون أية أخبار بشأن والدتي |
| Neuigkeiten über Pryor am Checkpoint Charlie? | Open Subtitles | أي أنباء عن بريور في نقطة تفتيش تشارلي؟ |
| Wenn es irgendwelche Neuigkeiten über Cammy oder den Jungen gibt,... ich gebe euch mein Wort, ihr werdet es als erstes erfahren. | Open Subtitles | وأي أخبار عن " كامي " أو الصبي لك وعد مني بأن تكون أول من يعلم |
| Falls es Neuigkeiten über Cammy oder den Jungen gibt, hast du mein Wort, weißt du es als Erster. | Open Subtitles | أي أخبار عن " كامي " والطفل أعد أنك تكون أول من يعلم |
| Na komm. Oh. Ich habe Neuigkeiten über den Vater vom Escort Mädchen. | Open Subtitles | لنذهب لدي أخبار عن والد تلك المربية |
| Hast du Neuigkeiten über ihn? | Open Subtitles | هل لديك أخبار عن عمي؟ |
| Du bringst Neuigkeiten über das Schwein. | Open Subtitles | هل لديك أخبار عن الخنزير؟ |
| - Es gibt Neuigkeiten über deinen Mann. | Open Subtitles | لدي أخبار عن زوجك |
| - Neuigkeiten über die Überfälle? | Open Subtitles | أى أخبار عن مهاجمات ؟ |
| Gibt es irgendwelche Neuigkeiten über die Revision? | Open Subtitles | أهناك أية أخبار عن الدعوى؟ |
| Hast du Neuigkeiten über den Aufenthaltsort von Prinz Arthur? | Open Subtitles | هل لديك أخبار عن مكان وجود الأمير (آرثر) ؟ |
| Ja. - Noch keine Neuigkeiten über Mrs. Kane. | Open Subtitles | نعم - لا أخبار عن السيدة " كين " بعد - |
| Gibt es Neuigkeiten über Murphy? | Open Subtitles | هل لديك معلومات جديدة عن ميرفي؟ |
| Irgendwelche Neuigkeiten über Farik? | Open Subtitles | هل من معلومات جديدة عن (فارق)؟ |
| Ich habe Neuigkeiten über den Kerl, der Frankie getötet hat. | Open Subtitles | لدي بعض الاخبار عن الشخص الذي قتل فرانكي |
| Gibt es irgendwelche Neuigkeiten über die Schwester? | Open Subtitles | (في قصر (غرايسي أهناك أي أخبار بشأن الأخت ؟ |
| Irgendwelche Neuigkeiten über meinen Kumpel Farik? | Open Subtitles | هل من أنباء عن صاحبي (فارق)؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 