Sie haben Park nur, weil sie auf der Gehaltsliste der Neurologie steht. | Open Subtitles | لديك بارك فقط لأنها على حساب قسم العصبية |
Ich bin überrascht, dass sie niemals die Neurologie in Betracht gezogen haben. | Open Subtitles | أنا متفاجئ أنك لم تفكر أبدا في الجراحة العصبية. |
Ich bin Walter Cofield, Leiter der Neurologie, Mercy Krankenhaus. | Open Subtitles | انا والتر كوفيلد رئيس قسم العصبية في مشفى ميرسي |
Sie ergibt sich aus unserem Verständnis der grundlegenden Neurologie. | TED | فلقد اتضحت من خلال فهمنا لاساسيات علم الأعصاب |
Ein Spezialist wartet im Krankenhaus in der Neurologie. | Open Subtitles | هناك أخصائي في علم الأعصاب ينتظر في صانيدال |
Ich habe mit diesem Leiter der Neurologie in Chicago gesprochen. | Open Subtitles | تحدثت مع رئيس قسم العصبية في شيكاغو |
Ich kanns nicht erwarten, wieder in der Neurologie zu sein. | Open Subtitles | لا أطيق الانتظار للعودة إلى العصبية. |
Ich habe bereits den Chef der Neurologie an Harvard verloren, und jetzt muss ich einen neuen Chef der Kardiologie finden zusätzlich zu allem anderen? | Open Subtitles | لقد خسرت بالفعل رئيس قسم العصبية ل"هارفرد" والآن سيكون علي العثور على رئيس جديد لقسم القلبية؟ فوق الجميع. |
Uh, Neurologie ist gut, er redet. | Open Subtitles | وبخير، علاماته العصبية جيدة، وهو يتحدث. |
Agent Rye ist nicht nur ein Experte der Psychologischen Abteilung und der Neurologie,... er ist auch vollständig für den Kampfeinsatz ausgebildet. | Open Subtitles | بالإضافة إلى كونه جاسوس خبير في العمليات النفسية والدكتوراة العصبية العميل (راي)مدرب بالكامل للعمل ف الميدان |
Ja, ich hatte Notdienst in der Neurologie. | Open Subtitles | نعم كنت مناوبة في قسم العصبية |
Dann gehen Sie zurück in die Neurologie. | Open Subtitles | اذن عودي الى قسم العصبية |
Ich war in der Neurologie. | Open Subtitles | مررت قرب قسم العصبية |
Wir beraten uns mit der Neurologie. | Open Subtitles | سنتشاور مع قسم العصبية |
Du hast mich in die Neurologie zurückgeholt, um Lexie bei einer langweiligen Operation zuzusehen? | Open Subtitles | لقد قمت بسحبي إلى العصبية لأراقب (ليكسي) وهي تقوم بإجراء ممل؟ |
Neurologie Stipendium an der USC? | Open Subtitles | رسالة زمالة دراسة الأعصاب في جامعة كاليفورنيا؟ |
Wissen Sie was? Sie können das Geld nicht der Neurologie geben. | Open Subtitles | اسمع لا يمكنك أن تمنح قسم الأعصاب هذا المال |
Neurologie ist mein Schwerpunkt,... und das ist kardiologisch,... und ich habe wenig Erfahrung in der Kardiologie. | Open Subtitles | أنا أركز على الأعصاب وهذه حالة مختصة بالقلب ولا أملك سوى خبرة بسيطة في هذا المجال |
Und es gibt eine freie Stelle in der Neurologie am Lindner. | Open Subtitles | " وأفهم أهم هناك التحاق بقسم الأعصاب في " ليندر |
Extrahieren Sie den Hippocampus jedes Einzelnen, und bereiten Sie die Sezierung... für die Neurologie Studenten vor. | Open Subtitles | استخرجي الأفضل من بينهم ثم قومي بتحضيرها للمناقشة مع طلاب الأعصاب |
Neurologie... das ist das Nervensystem, oder? | Open Subtitles | علم الأعصاب.. هذا النظام العصبي، أليس كذلك؟ |