Und Cajal hat sehr schnell erkannt, dass Neuronen nicht allein operieren, sondern vielmehr Verbindungen zu anderen Neuronen herstellen, die Kreise bilden, genau wie in einem Computer. | TED | وسرعان ما أدرك "كهال" أن الخلايا العصبية لا تعمل منفرده، لكنها تنشئ صِلات مع غيرها مما يشكل دوائراً تماماً كالكمبيوتر |
Es ist ein bisschen mehr als Katalogisieren, da man eigentlich alle Regeln der Kommunikation beschreiben und entdecken muss, die Regeln der Konnektivität, weil die Neuronen nicht nur mit irgendeinem Neuron verknüpfen wollen. | TED | لكنه أكثر من تشبيهه بالتجميع لأنك فى الحقيقة لابد من أن تصف وتكتشف كل قواعد الإتصالات , قواعد التواصل بينهم , لأن الخلايا العصبية لا تتواصل مع أية خلية عصبية . |